ПРАВО ВИЗНАЧАТИ - переклад на Англійською

• right to determine
• right to define
• right to decide
• authority to determine

Приклади вживання Право визначати Українська мовою та їх переклад на Англійською

BETCRIS залишає собі право визначати придатність гравців до участі в будь-яких акційних пропозиціях
Betcris reserves the right to determine your eligibility to participate in any promotional offers

Право визначати і переглядати межі Помісних Православних Церков,
The right to determine and change the boundaries of the Local Orthodox Churches,

Російська Федерація мають право визначати правовий режим Керченської протоки в рамках міжнародного права
the Russian Federation have the right to determine the legal mode of the Kerch Strait within the framework of international law

Право визначати і змінювати конституційний лад в Україні належить виключно народові
The right to determine and change the constitutional order in Ukraine belongs exclusively to the people

Кожна Сторона зберігає за собою право визначати райони в межах своєї території, а також в її архіпелажних
Each Party retains the right to determine the areas within its territory as well as in its archipelagic

має право визначати, де знаходиться його столиця».
has a right to determine where its capital is located.".

права,"> пов'язані з піклуванням будь-якої особи про дитину, і зокрема, право визначати місце проживання дитини;
in particular, the right to determine the child's place of residence;

висміюючи імперські амбіції Росії та її претензії на право визначати майбутнє своїх сусідів.
ridiculing imperial ambitions of Russia and its claim to the right to determine the future of their neighbors.

Незаконні,«небажані»,«неефективні» і/ або«небезпечні» продукти(iLive залишає за собою право визначати, що«небажано»,«неефективно» і/ або«небезпечно»).
Illegal,'objectionable','ineffective' and/or'dangerous' products(Medkosh reserves the right to determine what is'objectionable','ineffective' and/or'dangerous').

Незаконні,«небажані»,«неефективні» і/ або«небезпечні» продукти(iLive залишає за собою право визначати, що«небажано»,«неефективно» і/ або«небезпечно»).
Illegal,'objectionable','ineffective' and/or'dangerous' products(iLive reserves the right to determine what is'objectionable','ineffective' and/or'dangerous').

відстоювати свою суверенну територію та право визначати власне політичне й демократичне майбутнє.
defend your sovereign territory and your right to determine your political and democratic future.

які будуть прийняті у цьому відношенні Радою, кожна держава-член зберігає за собою право визначати на основі національних критеріїв період дійсності посвідчень водія, які вона видає.
each Member State shall retain the right to determine, on the basis of national criteria, the period of valitity of the driving licences which it issues.

Президент республіки має право визначати пріоритетність розгляду проектів законів, а також оголошувати розгляд проекту закону терміновим, що тягне обов'язок Парламенту розглянути даний проект протягом місяця з дня його внесення.
The President of the Republic of Kazakhstan shall have the right to determine priority consideration of draft of laws as well as to declare consideration of a draft of law urgent signifying that Parliament must consider this draft within a month from the day of its submission.

Президент республіки має право визначати пріоритетність розгляду проектів законів,
The President of the Republic has the right to determine priority consideration of draft of laws,

має право визначати, де знаходиться його столиця»,- йдеться у повідомленні.
has a right to determine where its capital is located,” it says.

будь-яка інша суверенна держава, має право визначати, де знаходиться його столиця»,- йдеться у повідомленні.
has a right to determine where its capital is located,” the party said on its website.

має право визначати, де знаходиться його столиця»,- йдеться у повідомленні.
has a right to determine where its capital is located,” the statement concluded.

має право визначати, де знаходиться його столиця».
has a right to determine where its capital is located.”.

має право визначати, де знаходиться його столиця».
has a right to determine where its capital is located.”.

будь-яка інша суверенна держава, має право визначати, де знаходиться його столиця»,- йдеться у повідомленні.
has a right to determine where its capital is located," the party said on its website.