ПРАВО ПРОВЕДЕННЯ - переклад на Англійською

• right to host
• right to hold
• right to conduct

Приклади вживання Право проведення Українська мовою та їх переклад на Англійською

У якості додаткових заходів з боку контролюючого органу передбачається право проведення зустрічей з платником податків для обговорення методології,
As additional measures on the part of the regulatory authority, the right to hold meetings with the taxpayer to discuss the methodology used during the inspection,

Пхенчхан домігся права проведення Олімпіади з третього разу.
Pyeongchang has won the right to hold the Olympics for the third time.

Мексика домоглась права проведення у своїй столиці Мехіко олімпійських ігор 1968 р.
Mexicogained the right to host in its capital Mexico City Olympic Games 1968what made fully reconstruct the vast city.

це буде початком можливості позбавлення Росії права проведення.
it will be the beginning of the possibility of stripping Russia of the right to host.

Свідоцтва на право проведення робіт.
Certificates the right to conduct metrological works.

Свідоцтва на право проведення метрологічних робіт.
Certificates the right to conduct metrological works.

Edit Сторінка Свідоцтва на право проведення метрологічних робіт[Ukrainian]«Система».
Edit Сторінка Certificates the right to conduct metrological works[Ukrainian]«System».

надала Росії право проведення чемпіонату світу 2019 року.
has awarded Russia the right to host the 2019 woman's boxing championship.

Контрольно-аналітична лабораторія ВТК сертифікована на право проведення контролю якості згідно галузі сертифікації.
Analytical Laboratory of QCD is certified with the right to carry out quality control in accordance with the certification scope.

У Варшаві вважають, що"кожна держава-член ЄС має суверенне право проведення внутрішніх реформ, які вважає за необхідне".
Poland has officially adopted Viktor Orban's position that“each EU Member State has a sovereign right to carry out the internal reforms that it considers appropriate.”.

Однак Європа зберегла за нами право проведення, але з умовою, що місце проведення перенесуть далі від ліній зіткнення, на захід.
However, Europe preserved our right to host the championship, but under the condition that the location was moved farther from the military conflict zone to the west.

Росія не може подавати заявку на право проведення Олімпійських і Паралімпійських ігор 2032 року незалежно від того,
Russia may not bid for the right to host the 2032 Olympic and Paralympic Games,

Випробувальні лабораторії відділу контролю якості атестовано на право проведення випробувань з контролю якості
Testing laboratories of Quality Control Department are certified and allowed to carry out the tests relating to quality control

Крім того, Росія не може подавати заявку на право проведення Олімпійських і Паралімпійських ігор 2032 року незалежно від того,
In addition, Russia may not bid for the right to host the 2032 Olympic and Paralympic Games,

Крім того, Росія не може подавати заявку на право проведення Олімпійських і Паралімпійських ігор 2032 року незалежно від того,
Russia may also not be allowed to bid for the right to host the 2032 Olympic

Крім того, Росія не може подавати заявку на право проведення Олімпійських і Паралімпійських ігор 2032 року незалежно від того,
The country will also not be allowed to bid for the right to host 2032 Olympic

У повідомленні також особливо наголошується, що Варшава з крайньої стурбованістю прийняла рішення Європейського парламенту щодо Угорщини-"кожна держава-член ЄС має суверенне право проведення внутрішніх реформ, які вважає необхідними", пише МЗС, дане рішення це суверенне право порушує.
The report also particularly emphasizes that Warsaw decided with great concern the European Parliament on Hungary:"Each EU member state has the sovereign right to carry out internal reforms that it considers necessary," the Foreign Ministry writes,"this decision violates this sovereign right..

Організація іспитів у системі контролю якості і перспективних технологій на ПАТ"Укрграфiт" забезпечується випробувальною лабораторією, акредитованої на право проведення іспитів відповідно до вимог ДСТУ ІSO/ІEC 17025:2006(ІSO/ІEC 17025:2005)"Загальні вимоги до компетентності випробувальних та калібрувальних лабораторій" Національним агентством з акредитації України.
Test management in the quality control system and promising technologies at PJSC«Ukrgrafit» is ensured by the test laboratory accredited with the right of testing according to DSTU ISO/IEC 17025-2001„General requirements to the competence of test and calibration laboratories” by the National agency on accreditation of Ukraine.

Україна боротиметься за право проведення чемпіонату світу з футболу серед молодіжних складів.
Ukraine will fight for the right to host the world football championship among youth teams.

У 2013 році Дубаї отримали право проведення Всесвітньої виставки 2020 року.
In 2013, Dubai won the right to host the World Expo 2020.