ПРАЦЮВАТИ ПРОТЯГОМ - переклад на Англійською

• work for
• run for
• operate for
• working for
• running for

Приклади вживання Працювати протягом Українська мовою та їх переклад на Англійською

його система пасивної безпеки може працювати протягом 72 год. за хоч якої критичної
its passive safety system can work for 72 hours in any critical

Ці аналізи можуть працювати протягом декількох годин на найшвидших систем,
These analyses can run for hours on the fastest systems,

У другому фільмі, Термінатор говорить, що він може працювати протягом 120 років на внутрішніх джерелах живлення.
In Terminator 2, the Terminator says he can fully operate for 120 years on his power cell.

могли«працювати протягом довгого часу- годинами,
could“continue working for long periods- hours,

Керівництво університетів у Великій Британії закликають уряд до змін у візовій системі країни, щоб дозволити іноземним студентам залишатися і працювати протягом двох років після закінчення навчання.
University leaders are calling for changes to the UK visa system to allow international students to stay and work for two years after they graduate.

З додатковими вимогами до басейну, фільтр може повинні бути очищені частіше або просто працювати протягом більше години щодня.
With the additional demands on the pool, the filter may need to be cleaned more often or simply run for more hours each day.

які можуть працювати протягом декількох днів- поки їх паливо не закінчиться.
which can operate for days- until their fuel runs out.

Цей пептиду буде працювати протягом усього терміну вихідний день,
this peptide will be working for the duration of your rest day,

Деякі терміни, буде працювати протягом певного числа років,
A few terms will keep running for a set number of years,

Термінатор говорить, що він може працювати протягом 120 років на внутрішніх джерелах живлення.
the Terminator says it can run for 120 years on its existing power cells.

Ви вперше починаєте працювати протягом коротких періодів часу,
To begin with, you start running for short periods of time,

ваша робоча позиція, і підтверження того, що ви будете працювати протягом не менше 6 місяців поспіль.
states that you will be working for at least 6 consecutive months.

Лідери університетів закликають внести зміни до візової системи Великої Британії, щоб дозволити іноземним студентам залишатися і працювати протягом двох років після закінчення університету.
University leaders are calling for changes to the UK visa system to allow international students to stay and work for two years after they graduate.

ваша робоча позиція, і підтверження того, що ви будете працювати протягом не менше 6 місяців поспіль.
state that you will be working for at least 6 consecutive months.

Планується, що в ході польоту апаратів двигуни будуть працювати протягом тижня з восьмигодинним перервою.
It is planned that during the flight of the vehicles the engines will work for a week with an eight-hour break.

Для спостереження розпаду частинки з таким великим часом життя, як протон, експеримент повинен працювати протягом тривалого часу
To observe the decay of a particle with a lifetime as long as a proton an experiment must run for a long time

організації, де ви будете працювати протягом принаймні 25 годин на тиждень.
where you will work for at least 25 hours per week.

де кожен учасник отримає індивідуальні завдання, з якими він буде працювати протягом 12-ти тижнів.
where each participant will receive individual tasks with which they will run for 12 weeks.

Щоб заробити грошей на покупку Біг Маку середня людина в Індії повинна працювати протягом 6 годин.
To earn enough to buy a big mac in India, the average person has to work for almost 6 hours.

Лідери університетів закликають внести зміни до візової системи Великої Британії, щоб дозволити іноземним студентам залишатися і працювати протягом двох років після закінчення університету.
University leaders across Britain are pursuing changes in the UK visa system to enable international students to stay and work for two years after graduation.