Приклади вживання Представницьким органом Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Франції, тобто представницьким органом, що завідує деякими видами діяльності, але без власного бюджету.
France named Pays Basque, i.e. a representative body promoting several activities, but without its own budget.Меджліс не є громадським об'єднанням, а є представницьким органом кримськотатарського народу».
since the Mejlis is not a public association, but the representative body of the Crimean Tatar people.”.встановлення або зміну їх територій вирішуються з урахуванням думки населення відповідної території представницьким органом місцевого самоврядування міста самостійно відповідно до статуту міста.
change their territories are solved taking into account the views of the people of the territory concerned representative body of local self-government of the town independently in accordance with the Charter of the city.директивний і представницький орган ООН.
policymaking and representative organ of the UN.Представницькі органи відігравали допоміжну роль.
Створення представницького органу.
Creation of Executive Body.Адже Парламент, як представницький орган саме народу, має представляти народні інтереси.
Parliament as the legislative authority is supposed to represent Діяльності представницьких органів.
Actions by representative bodies.При авторитаризмі роль представницьких органів влади зведено нанівець або занижено.
When authoritarian role of representative bodies power is reduced to nothing or understated.Представницький орган в Іспанії.
Representative office in Spain.Консультує працівників як створювати представницькі органи для захисту своїх прав.
Employees are permitted to form representative bodies to protect their rights.А як приймаються рішення в представницьких органах?
And how are decisions arrived at in representative bodies?Кримськотатарський народ не дозволить окупаційній владі створити альтернативні представницькі органи- Беліцер.
Crimean Tatar people not to allow occupation authorities to create alternative representative bodies- Belitser.Парламенти є представницькими органами.
Parliaments are representative institutions.Парламенти є представницькими органами.
Political parties are representative bodies.Ми поважаємо право Європарламенту як представницького органу в ЄС висловити свою думку.
We respect the right of the European Parliament, as the EU's representative body, to express its own views.З березня місцева влада виголосила Меджлісу, кримськотатарському вищому представницькому органу, кілька попереджень через«екстремістську» діяльність
Since March, local authorities issued several warnings to Mejlis, the Crimean Tatar highest representative body, for“extremist” activitiesдирективний і представницький орган організації.
policy making and representative organ of the United Nations.Відсутність на підприємстві виборного представницького органу працівників не є перешкодою до затвердження Правил ВТР
The lack of an enterprise elective representative body of workers is not an obstacle to the adoption of the Rules of VTRМеджліс- це демократично обраний представницький орган корінного народу, що ідентифікував себе
Mejlis is a democratically elected representative body of the indigenous people which has self-identified as such
