ПРИБЕРЕЖНИХ - переклад на Англійською

• coastal
• offshore
• littoral
• riparian
• waterside
• nearshore
• inshore
• seaside

Приклади вживання Прибережних Українська мовою та їх переклад на Англійською

особливо з точки зору прибережних держав.
notably from the perspective of the littoral states.

морських піхотинців, прибережних охоронців та їх сімей,
marines, Coast Guardsmen, and their families,

Ви також можете прилетіти в аеропорти прибережних чорноморських міст: Анапи, Геленджика або Адлера.
You can also fly into the airports of the coastal black sea cities of Anapa, Gelendzhik or Adler.

До 2020 року, принаймні 10% прибережних та морських територій мають увійти до складу природно-заповідного фонду відповідно до національного та міжнародного законодавства.
By 2020, conserve at least 10 per cent of coastal and marine areas, consistent with national and international law.

Крім того, під воду піде й частина прибережних європейських країн,
In addition, part of the coastal European countries,

Будівництво казино на деяких прибережних островах було узаконено 2009 року,
The construction of casinos on some off-shore islands was legalized in 2009,

Ці тварини зустрічаються в прибережних, внутрішніх і альпійських тундрових районах Євразії,
These animals are found in the coastal, inland, and alpine tundra regions of Eurasia,

Доставка і промислова діяльність в прибережних міграційних шляхах збільшує ризик зіткнень з судами,
Shipping and industrial activities in the coastal migratory routes increase the risk of collisions with ships,

До 2020 року забезпечити збереження щонайменше 10 відсотків прибережних і морських районів,
By 2020, conserve at least 10 per cent of coastal and marine areas,

Крім популярних піших прогулянок по прибережних словенських містах,
In addition to popular walks along the coastal Slovenian towns,

На відміну від більшості інших прибережних міст США,
Unlike most beach towns in New Jersey,

заснований на записи активності ураганів в опадах на дні прибережних прісноводних озер.
is based on the record of hurricane activity in sediments in the bottom of near-shore freshwater lakes.

дизайнерський розвиток прибережних і острівних територій;
design development of coastal and island areas;

популяції 81% наземних водно-болотних видів та 36% прибережних і морських видів зменшилися.
inland-wetland species populations and 36 per cent of coastal and marine species have declined.

крабів-привидів і азіатських прибережних крабів);
ghost and Asian shore crabs).

внутрішніх вод і 10 відсотків прибережних і морських районів;
10 percent of coastal and marine areas within the next decade.

дизайнерський розвиток прибережних і острівних територій;
architectural design and development of coastal and island areas;

З 1970 року, популяції 81% наземних водно-болотних видів та 36% прибережних і морських видів зменшилися.
Since 1970, 81% of inland wetland species populations and 36% of coastal and marine species have declined.

насолодьтесь красою прибережних, національних і оригінальних середовищ.
experience the beauty of the coastal, domestic and original surroundings.

Американські і канадські океанологи виявили білого кита у прибережних водах біля території штату Каліфорнія,
American and Canadian marine scientists have found the white whale in the coastal waters of the Territory of California,