ПРИВАТНОЇ ІНФОРМАЦІЇ - переклад на Англійською

• private information
• personal information
• proprietary data
• private data
• personal data

Приклади вживання Приватної інформації Українська мовою та їх переклад на Англійською

дрібних грошових коштів, серверів даних та приватної інформації, повинні контролюватися камерами відеоспостереження для цілей безпеки бізнесу.
data servers, and private information should all be monitored by video surveillance cameras for business security purposes.

Після реєстрації на будь-якому веб-сайті"Монсанто", на якому здійснюється збирання Приватної Інформації, відвідувачам надаватиметься можливість вирішити чи бажають вони отримувати рекламні матеріали"Монсанто" або Торгівельних Партнерів.
Upon registering at any Monsanto web site which collects Personal Information, visitors will be given an opportunity to determine whether they wish to receive promotional materials from Monsanto or from Trade Partners.

буде досліджувати, як люди з однієї вагової види приватної інформації проти, що з обох горбачів та інших членів спільноти.
will explore how individuals from one species weight private information against that from both conspecifics and other community members.

Додатково до вищезазначеної Приватної Інформації, кожний сайт автоматично фіксує інформацію про відвідувача з браузера, за допомогою якого він зайшов
In addition to the foregoing Personal Information, each site automatically logs information about a visitor from the browser used to access the site(e.g.,

Додатково до вищезазначеної Приватної Інформації, кожний сайт автоматично фіксує інформацію про відвідувача з браузера, за допомогою якого він зайшов на такий сайт(наприклад Internet Explorer, та інші).
In addition to the aforementioned personal data, the Site automatically records login information provided by the browser used by the visitor to access the site(Internet Explorer, etc.).

з метою захисту приватної інформації, яку Ви надаєте і запобігання незаконному в'їзду до цієї інформації..
in an effort to protect the private information which you provide and to prevent illegal entry to that information..

з метою захисту приватної інформації, яку Ви надаєте і запобігання незаконному в'їзду до цієї інформації..
in an effort to protect the private information which you provide and to prevent illegal entry to that information..

з метою захисту приватної інформації, яку Ви надаєте і запобігання незаконному в'їзду до цієї інформації..
to try to protect the personal information that you provide and to prevent illegal entry to that information..

Крім того, хоча більшість провайдерів послуг мають гарантії, щоб забезпечити, щоб її фахівці з безпеки мережі не перехоплювали діяльність користувача і не крали жодної приватної інформації, це, звичайно, неможливо зберегти жорсткий огляд.
Also, although most ISPs have safeguards in place to ensure that its network security professionals do not snoop on a user's activity and steal any private information, it's certainly not possible to keep a tight overview.

зняття приватної інформації з їх мобільних телефонів,
interception of private information from their mobile phones,

Нерозголошення приватної інформації: наш принцип- дотримання професійної
Non-disclosure of private information: our principle is compliance with professional

діючи послідовно, на основі приватної інформації і відкритих знань про поведінку інших,
acting sequentially on the basis of private information and public knowledge about the behavior of others,

мінімальної кількості витоку приватної інформації про виходи ФНФ
minimum amount of private information leaked about the PUF outputs,

також професійні телефонні дзвінки, що містять багато приватної інформації".[2].
professional phone calls containing lots of private information.”[28].

стадна поведінка може бути результатом приватної інформації, яка не потрапила у відкритий доступ.
both of which showed that herd behavior may result from private information not publicly shared.

Один з головних критеріїв оцінки- готовність країни обмінюватися інформацією з будь-яких податкових питань незалежно від положень національного податкового законодавства про захист приватної інформації або банківської таємниці для податкових цілей.
One of the main evaluation criteria is the willingness of countries to share information on any tax issues, regardless of the provisions of national tax legislation on protection of private information or Bank secrecy for tax purposes.

його бізнесу та приватної інформації президента та його сімʼї,
his businesses, and the private information of the President and his family,

Ім'я, адреса, повз адреси, вік, рід занять та інші відповідні особистої інформації, що стосується кожного номера телефону вважається приватної інформації, тому, якщо ви намагаєтеся знайти цю інформацію за допомогою будь-яких інших засобів, ви не знайдете те, що ви шукаєте.
The name, address, past addresses, age, occupation and other pertinent personal information relating to each phone number is considered private information, so if you attempt to find this information by using any other means you will not find what you are looking for.

споживачів без їхнього відома, стало останньою демонстрацією того, що Facebook не сприймає серйозно свою роль у захисті нашої приватної інформації"- підкреслила генпрокурор.
is the latest demonstration that Facebook does not take seriously its role in protecting our personal information”, James adds.

Повістки були видані, щоб переслідувати президента Дональда Трампа, ритися в усіх аспектах його особистих фінансів, його бізнесу та приватної інформації президента і його сім'ї, а також вишукувати будь-які матеріали,
The subpoenas were issued to harass President Donald J. Trump to rummage through every aspect of his personal finances is businesses and the private information of the president and his family