ПРИЙМАЮЧИ ЙОГО - переклад на Англійською

• taking it
• by accepting him as he

Приклади вживання Приймаючи його Українська мовою та їх переклад на Англійською

Єгиптяни періоду Середнього царства використовують число«Пі», приймаючи його рівним 3, 16, і в цілому похибки при обчисленні площ сферичних поверхонь не виходять за межі допустимих.
The Egyptians of the Middle Kingdom period use the“Pi” number already, taking it equal to 3.16, and in general the errors in calculating the areas of spherical surfaces do not go beyond the limits of admissible.

залишається за майбутньою мамою, але, приймаючи його, слід уважно зважити всі за
remains for a future mother, but taking it, you should carefully weigh the pros

хоча примітивні і традиційні суспільства здаються більш приймаючи його.
most of modern society, although primitive and traditional societies seem more accepting of it.

готуючи їжу та приймаючи його до лікаря, серед іншого, можуть бути завдання,
preparing food and taking him to the doctor, among other things,

Покупець, приєднуючись до Договору та приймаючи його умови, дає свою згоду на одержання інформації Продавця,
By acceding to the Agreement and accepting its terms, the Buyer agrees to receive information from the Seller,

України є Публічним договором, і приймаючи його умови Користувач зобов'язується виконувати абсолютно всі умови цієї Користувацької Угоди.
Ukraine is the Public contract, and accepting his conditions the User undertakes to satisfy certainly all terms of agreement.

повністю приймаючи його форму і забезпечуючи найменший тиск на тіло.
fully taking its shape and ensuring the least pressure on the body.

Я часто бачив хворих, які були поставлені на бета-блокатор після серцевого зупинити атаку, приймаючи його, і я повинен пояснити, що їх кардіолог не поставив їх на бета-блокатор, щоб допомогти їм відчувати себе краще, але щоб зберіг їх від смерті.
I have often seen patients who were put on a beta-blocker after a heart attack stop taking it, and I have to explain that their cardiologist didn't put them on the beta blocker to help them feel better, but to keep them from dying.

видалення оного, але це можливо, що приймаючи його від преднізолону викликали пухлини рости в прискореному темпі(тобто швидше, ніж якщо б він був не на ліки, в першу чергу)?
is it possible that taking him off of the prednisolone caused the tumor to grow at an accelerated rate(i.e. faster than it would have if he was never on the medication in the first place)?

Погоджуючись з умовами Договору та приймаючи його умови, Замовник гарантує, що вказав повні,
Agreeing with the terms of the Agreement and accepting its conditions, the Customer guarantees that he has indicated complete,

є багато відвідувачів, які залишаються в місті, приймаючи його за базу в цій подорожі.
there are many visitors who stay in the city by taking it as a base on this trip.

Переважна більшість повідомляла, що приймає його лише іноді.
The vast majority reported taking it only sometimes.

Дівчина приймає його, вони разом читають.
The girl takes it, they read together.

Не приймайте його у великих дозах
Never take it in large doses

Я люблю життя і приймаю його таким, яким воно є”.
I love the life and take it the way it is.

Приймають його протягом одного місяця по склянці на добу невеликими порціями.
Take it for one month a glass a day in small portions.

Препарат буде корисний, коли ви приймаєте його з їжею або без неї.
The drug will be useful when you take it with or without food.

Люди приймають його щодня в профілактичних цілях. Завдяки високій.
People take it daily as a preventive measure. Due to the high.

Спортсмени часто приймають його під час проведення курсу АС для запобігання атрофії яєчок.
Athletes often take it during the course of the AU to prevent testicular atrophy.

Просто приймайте його як таблетку, і ви навіть не помітите смаку.
Just take it like you would a pill and you won't even notice the flavor.