ПРИЙШЛА ДОДОМУ - переклад на Англійською

• came home
• got home
• came to the house
• went home

Приклади вживання Прийшла додому Українська мовою та їх переклад на Англійською

Эдит прийшла додому один раз, з винагородою,
Edith came home one day,

бабусю наступного дня, коли вона прийшла додому.
the woman's mother when she came to the house the following day.

Коли мені було 22 роки, я прийшла додому з роботи, одягнула ошийник на свого собаку і пішла,
When I was 22 years old, I came home from work, put a leash on my dog

Вона прийшла додому зі школи, потрапити на нього просто є Мелліс перед другом своєї матері відбувається усередині дверей.
She came home from school, get on it just eat Mellis before her mother's boyfriend comes inside the door.

Одного дня моя мама прийшла додому з бірюзовим записничком, і запитала,
My mother came home one day with a turquoise notebook

І я знав, що вона просто хоче, запитати, як пройшов мій день Вона і прийшла додому раніше… Щоб зі мною поговорити.
I knew she just wanted to find out about my day, that she came home early… just to talk to me.

Річний москвич захопив злодія грою на комп'ютері, а що прийшла додому господиня затримала його.
Year-old Muscovite drew thief game on the computer, and came home owner held him.

Один шкільна медсестра Я знаю, схопив її пса за вуха щоночі, коли вона прийшла додому, волаючий,“Ти любиш мене?
One school nurse I know grabbed her dog by the ears every night when she came home, yelling,“Do you love me?

Його мати розповіла мені історію про те, як вона одного разу прийшла додому- а він навчався у коледжі поблизу.
And his mother told me the story of coming home one day, and he went to college nearby.

Коли дружина, нарешті, прийшла додому, вона побачила лист
When the wife eventually came back home, she saw the letter on the table

Пару років тому моя п'ятирічна дочка прийшла додому зі школи, скандуючи веселу екологічну мантру, якою мене теж свого часу вчили в початковій школі.
After sending my five-year-old daughter off to school, she came home reciting the same cheerful environmental mantra I was taught in elementary school.

Коли ввечері я прийшла додому, тато вже чекав мене з квитком.
When I came back in the evening, my father was already waiting for me with a whip.

Пару років тому моя п'ятирічна дочка прийшла додому зі школи, скандуючи веселу екологічну мантру, якою мене теж свого часу вчили в початковій школі.
A couple of years ago, after sending my five-year-old daughter off to school, she came home reciting the same cheerful environmental mantra I was taught in elementary school.

Одна дівчинка, що ми знаємо, прийшла додому зі свого першого дня в одній із цих дорогих шкіл, що радіють
One girl we know came home from her first day at one of these high-priced schools elated

Коли я прийшла додому, я пам'ятаю, що стояла перед дзеркалом
When I got home, I remember I stood in front of the mirror

Якби моя дочка прийшла додому і увійшла в"Google Документи" з мого комп'ютеру,
If my daughter came home and logged on to Google Docs on my computer at home,

Один шкільна медсестра Я знаю, схопив її пса за вуха щоночі, коли вона прийшла додому, волаючий,“Ти любиш мене?
One school nurse I know grabbed her dog by the ears every night when she came home, yelling,“Do you love me?

моя мама прийшла додому одного разу і сказала:"Ми влаштуємо невеличкі канікули, поїдемо в коротку подорож".
my mom came home one day, and said,"We're going on a little holiday, a little trip.".

він почув дурного по дорозі, нічим не відрізняється від людини, яка прийшла додому і не зняла взуття.
is no different from a man who came home and did not take off his shoes.

що це сталося через те, що прийшла додому пізніше, ніж зазвичай, майже вночі,
I know that was because I would come home later than I usually do that night,