ПРИЙШЛА З - переклад на Англійською

• came from
• originated from
• comes from
• come from
• coming from

Приклади вживання Прийшла з Українська мовою та їх переклад на Англійською

Навіть якщо вона була доступною і прийшла з абсолютно ніяких побічних ефектів?
Even if it was affordable and came with absolutely no side effects?

Вона прийшла з морозу….
She came in from the cold….

Назва прийшла з Франції.
The name, though, comes from France.

Ідея прийшла з Америки.
It came from America.

Назва прийшла з Франції.
The name is coming from Kenya.

Я прийшла з кількох причин.
I came for several reasons.

Тепер прийшла з усією своєю родиною.
Came here with all the family.

Прийшла з перекладом англійською.
It came with an English translation.

Чи може вона навпаки прийшла з Китаю?
Could they be coming from China?

В офіс«Київстару» в Києві прийшла з обшуком податкова поліція.
The office of Kyivstar in Kiev came with a search warrant tax police.

Цікава новина сьогодні прийшла з Парижа.
There is great news out of Paris today.

Каже, що прийшла з чоловіком.
They said you came with a man.

Повідомлялося, що пожежа прийшла з Монголії.
It is said that the fire was brought from Persia.

Але лиха доля розпорядилася, що та прийшла з дочкою.
As bad luck would have it, she would come with her daughter.

Каже, що прийшла з чоловіком.
She said that she came with her husband.

Вся потужність цієї категорії прийшла з вугільних електростанцій,
The entire capacity in this category came from coal-based power plants,

Ця риса прийшла з натурального мутанта, знайденого у полі цвітної капусти в Канаді.
This orange trait originated from a natural mutant found in a cauliflower field in Canada.

Він не тільки виявив, що хвороба прийшла з мікроорганізмів, але він також зрозумів, що бактерії можуть бути вбиті під впливом тепла і дезінфікуючих засобів.
He not only discovered that disease came from microorganisms, but he also realized that bacteria could be killed by heat and disinfectant.

Нащадки супутні Марії Антуанетти, вона прийшла з родини відомих красунь залишили свій слід у вікторіанському суспільстві в якості моделей для прерафаелітів
Descended from an attendant of Marie Antoinette, she came from a family of renowned beauties who left their mark on Victorian society as models for Pre-Raphaelite artists

Нам вже відомо, що хвороба прийшла з ринку, на якому незаконно торгували дикими тваринами.
We already know that the disease originated from a market which conducted illegal transaction of wild animals.