IT CAME FROM - переклад на Українською

• вона взялася
• воно прийшло з
• воно походить
• вона береться
• це вийшло з
• він випав з
• вона виходила з
• він узявся
• це йде від

Приклади вживання It came from Англійська мовою та їх переклад на Українською

Do I believe that it came from God?
Чи вважаєш, що вони походять від Бога?

Especially if it came from my own daughter.
Особливо, якщо це сталося з моєї власної ініціативи.

It came from space.
Воно прилетіло з космосу.

It came from the goo lagoon'.
Вона прийшла з Лагуни Гу".

Older gamers will surely remember It Came from the Desert.
Старожили згадують, що він походив з гірської місцевості.

This time it came from a corner.
Цього разу вона прийшла зі сходу.

I don't know where it came from.
Я не знаю откуда оно пришло.

Don't bash the idea just because it came from Microsoft.
Але не дивуйтеся, адже ідеї надходять від Microsoft.

asked her where it came from.
звідки той прийшов.

It felt like it came from nowhere.
Було таке враження, що це прийшло з нікуди.

I didn't know where it came from.
Я не знав, звідки це взялося.

So Moin decides to send the monster back to where it came from.
Врешті-решт Мойн вирішує відправити Монстра туди, звідки той прийшов.

Buddhism entered Japan via Korea where it came from China.
До Японії буддизм прийшов з Кореї, куди він потрапив з Китаю.

You never know where it came from.
Ніколи не знаєш, звідки воно прийде.

we need to see where it came from.
потрібно подивитися, звідки вони беруться.

We tracked where it came from.
Ми відслідили, звідки це йде.

Arseny: like most old church names, it came from Greek.
Арсеній: як і більшість старовинних церковних імен, воно пішло з грецької мови.

also see where it came from.
скільки грошей є і звідки вони надійшли.

I had a feeling it came from nowhere.
Було таке враження, що це прийшло з нікуди.

I do not know where it came from, because we have not officially announced.
Я не знаю, звідки вона взялася, бо офіційно ми нічого не заявляли.