ПРИЙШОВ ІЗ - переклад на Англійською

• came from
• comes from

Приклади вживання Прийшов із Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наприклад, Білл Руг(Bill Ruh), топ-менеджер GE Digital, прийшов із Cisco.
As noted, Bill Ruh, the leader of GE Digital, came from Cisco.

досить щільною, щоби сублімувати аморфний лід, який прийшов із міжзоряного середовища.
dense enough to sublime the amorphous ice that came from the interstellar medium.

Фізкультурним керував Журавський Домінік Ладикович, який прийшов із рядів Червоної Армії.
Gym- conducted by Zhuravskii Ladikovich Dominique, who came from the ranks of the Red Army.

Багато християн у Китаї вірять, що один із волхвів прийшов із Китаю.
A widespread belief among sects of Chinese Christians assert that one of the Magi came from China.

І сказав він до нього: Чи ти той Божий чоловік, що прийшов із Юди?
Are you the man of God who came from Judah?"?

А коли тато прийшов із“синцем” під оком,
When my father once came with blue eyes under his eye,

Останній цвях у труні для Steam Machines, можливо, прийшов із самого Valve.
The final nail in the coffin for Steam Machines may have come from Valve itself.

Чи ти той Божий чоловік, що прийшов із Юди?
are you the man of Elohim who has come from Judah?

Процесор 5 ГГц, який Intel виставив на Computex минулого тижня, вже прийшов із явними застереженнями.
The 5GHz CPU that Intel showed at Computex last week already came with some obvious caveats attached.

Машина була заснована на процесорі Zilog Z80 з тактовою частотою 3, 25 МГц, і прийшов із 3 КБ оперативної пам'яті,
The machine was based on a Zilog Z80 processor clocked at 3.25 MHz, and came with 3 KB RAM,

Пейдж зіткнулися зі Старійшинами за це, Лео прийшов із ними.
Paige confronted the Elders on this, Leo came with them.

За переказами, він прийшов із Фракії, як і Вакх,
Traditionally, he came from Thrace, like Bacchus,

Його відродив уродженець Криту Енесідем, що прийшов із Кносса, де,
It was revived by the Cretan Aenesidemus, who came from Knossos, where,

яку ви бачите,- дух подібний вам, який вічність часу назад прийшов із Ангельських Царств.
is a soul just like you who eons of time ago came from the Angelic Realms.

які зробили більше дохідними завдяки новому інституту монетної системи, що прийшов із суміжного з Іоніей Лідійська царства.
made the more profitable by the new institution of coinage, which came from the kingdom of Lydia, adjacent to Ionia.

Я знайшов конкретний продукт я купив прийшов із попередженням, але коли я подивився на компанію, хоча сайт вони визнали попередження,
I found a particular product I purchased came with a warning, but when I looked on the company website though they acknowledged the warning,

що юзер прийшов із мобільного додатка»,- пояснює експерт.
a user comes from the mobile app,” the expert explains.

Інвестиції прийшли із Німеччини.
The investments came from Germany.

Проте вони прийшли із зовсім різних джерел.
And yet they come from completely different sources.

Інше повідомлення прийшло із західної частини штату,
Another report came from the western part of the county,