Приклади вживання Примусова праця Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
мали дуже мало свободи порівняно із Заходом; примусова праця залишила більшій частині Східної Європи мало часу для роботи в напрямку протоіндустріалізації, але достатньо робочої сили для виробництва сировини.[177].
Poland had very little freedom in comparison to the West;[vague] forced labor left much of Eastern Europe with little time to work towards proto-industrialization and ample manpower to generate raw materials.[177].у якій забороняється рабство й примусова праця, а також визначення рабства, що випливає з висновків
жорстоке поводження Рабство та примусова праця Зниклі безвісти Обстріли цивільних об'єктів Порушення права на свободу віросповідання Порушення права на свободу думки Незаконне позбавлення власності Гендерно-обумовлене насильство Діти у збройному конфлікті Право на справедливий суд Соціально-економічні права Екологічні права Мінна небезпека Переслідування за ознаками раси, національності, мови Напади на медичний персонал та об'єкти Інші порушення.
Places of executions or burials Illegal detention Torture and ill-treatment Slavery and forced labor Missing persons The bombardment of civilian targets Violation of the right to freedom of religion Violation of the right to freedom of thought Unlawful deprivation of property Gender-based violence Chilldren and the armed conflict Right to a fair trial Socio-economic rights Environmental rights.У 1990-х роках була ціла серія скандалів, пов'язаних з виробництвом брендових товарів у США- дитяча праця, примусова праця, серйозні проблеми у сфері охорони здоров'я і безпеки- і, нарешті, у 1996 році президент Клінтон організував зустріч у Білому Домі,
In the 1990s, there were a whole series of scandals concerning the production of brand name goods in the U.S.-- child labor, forced labor, serious health and safety abuses. And eventually President Clinton,позбавлення волі, примусова праця, дитяча праця
deprivation of liberty, forced labor, child здійснені комуно-більшовицьким режимом, примусова праця українців в Німеччині у роки Другої Світової війни тощо, Фонд започаткував благодійну програму«Уроки історії».
such as the Manmade Famine of 1932-1933, the repressions of the 1920s-1930s by the Communist-Bolshevik regime, forced labor of the Ukrainians in Germany during WWII, etc.позбавлення волі, примусова праця, дитяча праця
deprivation of liberty, forced labor, child Колонізатори ввели для місцевих жителів примусову працю та інші форми експлуатації.
The colonialists introduced forced labor and other forms of exploitation of the inhabitants.Ті, хто використовує примусову працю чи сприяє їй, отримують високий незаконний прибуток.
Those who carry out or support forced labour generate vast illegal profits.Свободу від примусової праці;
Freedom from forced work;Право на захист від рабства та примусової праці.
Protection from slavery and forced work.І означає"примусову працю".
It means"forced labor.".Coca-Cola застосує блокчейн для боротьби з примусовою працею.
Coca-Cola to fight forced labor with blockchain.Рабства та примусової праці;
Slavery and compulsory labour;Найбільшою перевагою примусової праці є її безмежний запас.
Non-voluntary labor's greatest advantage as an asset is the endless supply.Саме цей факт призвів до зникнення всіх систем примусової праці.
It is this fact that has made all systems of compulsory labor disappear.Саме цей факт привів до зникнення усіх систем примусової праці.
It is this fact that has made all systems ofcompulsory labor disappear.Заборона на використання дитячої та примусової праці.
Forbid to use child and forced labours.XIII Грудень 1865року Заборона рабства і примусової праці.
Th Amendment December 18th, 1865- Prohibited slavery and involuntary servitude.Заборони підневільної або примусової праці.
Prohibit forced or compulsory labor.
