РУЧНА ПРАЦЯ - переклад на Англійською

• manual labor
• manual labour
• manual work

Приклади вживання Ручна праця Українська мовою та їх переклад на Англійською

сили вимагає ручна праця, тобто чим більше розвивається сучасна промисловість, тим більше праця
strength implied in manual labor, in other words, the more modern industry becomes developed,

Чим менше вмілості і сили вимагає ручна праця, тобто чим більше розвивається сучасна промисловість, тим більше праця
The less the skill and use of strength is required in manual labour, in other words the more modern industry becomes developed,

Воно базується на ручній праці і примітивній техніці.
It based on manual labor and primitive technology.

Механізувати ручну працю прагнуть всі люди,
Mechanize manual labor tend to all the people,

що я зробив ручної праці.
that I did manual labour.

Менше ручної праці і нижча, за рахунок технологій, імовірність помилки;
Less manual work and lower probability of error due to technology;

Їхнє життя складалося з ручної праці і молитви.
Their life consisted of manual labour and prayer.

Аж до 1980- 1990-х років механізація у першу чергу заміщувала ручну працю.
Until the 1980s or 1990s, mechanization chiefly displaced manual labor.

Спочатку, СИП-мийка була все ж ручною працею.
Initially, the SIP washing was still manual work.

Адже використання натуральних матеріалів асоціюється з ручною працею і якістю.
After all, the use of natural materials is associated with manual labor and quality.

Ми оптимізували рутинні операції та скоротили частку ручної праці на 95%.
We optimized routine operations and reduced manual labour by 95%.

Сьогодні не потрібно так багато ручної праці на землі.
So we don't need so much manual work here.

Машина може замінити ручну працю.
The machine can replace the Manual labor.

А ще потрібно багато ручної праці.
Also require a lot of manual work.

до мінімуму скорочує важку ручну працю.
reduces to a minimum manual labor.

залишалося багато ручної праці.
remained much manual work.

І робітничий клас("сині комірці" та люди, зайняті ручною працею).
And a working class(those in blue-collar and manual jobs).

Робітничий клас(«сині комірці», або зайняті ручною працею)».
And a working class(those in blue-collar or manual jobs).”.

У реальності 3D процес друку вимагає багато ручної праці.
In reality the 3D printing process requires a lot of manul labor.

У розвитку продуктивних сил відбувся перехід від ручної праці до машинної, від мануфактури до фабрики,
In the development ofare vitalforces the shift from manual labor to machine, from factory to factory,