ПРИРОДНІ ПАМ'ЯТКИ - переклад на Англійською

• natural attractions
• natural sights
• natural monuments

Приклади вживання Природні пам'ятки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Знищуючи ті ж природні пам'ятки, які намагається продати,
By destroying the same natural attractions that it tries to sell,

Є тут і природні пам'ятки- нижньодевонські відклади вапняків
There are also natural attractions- the Lower Devonian sediments of limestone

Такі дослідники, як агітатор Greenpeace Oceans та біолог д-р Мігель Рівас, наголошують, що неконтрольований розвиток псує природні пам'ятки, які приводять відвідувачів в першу чергу.
Researchers such as Greenpeace Oceans campaigner and biologist Dr Miguel Rivas are pointing out that uncontrolled development is spoiling the natural attractions that bring in visitors in the first place.

прогулянка по яких дозволить вивчити всі природні пам'ятки заповідника.
a walk along which will allow you to explore all the natural attractions of the reserve.

Найвидатніші історичні та природні пам'ятки краю: гуцульські храми,
The most prominent historical and natural landmarks of the area: Hutsul churches,

культурні та природні пам'ятки, насичені історією та легендами.
cultural and natural site, full of history and legends.

саме з ним пов'язані найефектніші природні пам'ятки рівнинної території України.
for a thousand kilometers, and has spectacular natural attractions.

оглянути природні пам'ятки, відправитися на риболовлю
explore the natural sights, go fishing

побачити унікальні природні пам'ятки, напитися цілющої мінеральної води з джерел,
see unique natural sights, drink healing mineral water from sources,

не дарма деякі природні пам'ятки давніх-давен називалися то молдавською,
no wonder some of the natural attractions have been called the Moldavian

організована країна, яка зуміла зберегти свої приголомшливі природні пам'ятки та свою автентичну культуру,
organized country that has managed to maintain its stunning natural sites and its authentic culture,

хочете побачити все, включаючи природні пам'ятки парку, але якщо вам не вистачає часу, головна територія, яку варто відвідати в садибі- Царський двір
including the park's natural attractions, but if you are short of time the main area worth visiting in the estate is the Tsar's Court

розповідати про їх історико-культурні та природні пам'ятки, іншиі цікаві для мандрівників місця.
cultural and natural attractions, other interesting places for travelers.

річка Сонгкхрам є двома основними природними пам'ятками.
the Songkhram River are the provinces two primary natural attractions.

Переяславщина- історична місцевість, сповнена цікавими архітектурними та природними пам'ятками.
Pereyaslavshchyny- the historic area full of interesting architectural and natural attractions.

Природною пам'яткою.
A Natural Landmark.

Сам же парк є природною пам'яткою, яка охороняється законом від 1963 року.
It represents a natural monument which is legally protected by 1963rd year.

Синевир є найціннішою природною пам'яткою природного парку з ідентичною назвою.
Synevir is the most valuable natural monument of a natural park with the same name.

Воно включено в список спадщини ЮНЕСКО і є популярною природною пам'яткою.
It is listed as a UNESCO Heritage Site and a popular natural attraction.

Хорватії Найважливішими природними пам'ятками.
De Wallonie Regionale Landschappen.