Приклади вживання Natural monument Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
you can admire a peculiar natural monument, the Big Canyon,
побачити ще один дивовижний природний пам'ятник- Великий каньйон,Category III Natural Monument: managed mainly for the conservation of specific natural features;
III. Пам'ятник природи: охоронна територія, призначена переважно для збереження специфічних особливостей The hydrological natural monument Maniava waterfall is located at the upper part of Maniavka river at a distance of 3,5 km far from the Maniava village.
Гідрологічна пам'ятка природи- Манявський водоспад утворився у верхів'ї гірської річки Манявка за 3, 5 км від с. Манява.The first Grand Canyon as a natural monument, described II Puzanov in 1925, and he also suggested the title,
Першим Великий каньйон, як пам'ятник природи, описав І. І. Пузанов в 1925 р.,in 1986 was taken under legal protection as a Natural Monument.
в 1986 році був узятий під державну охорону як пам'ятка природи.is a comparatively smaller area that is specifically allocated to protect a natural monument and its surrounding habitats.
So called natural monument, which is a forest tunnel stretching for about four kilometers.
Так називається пам'ятник природи, який є лісовим тунелем протяжністю приблизно в чотири кілометри.The massive sandstone Paleocene(55 million absolute age), archeology and natural monument of national importance,
Масивних пісковиків палеоцену(абсолютний вік 55 млн. р.), пам'ятка природи та археології національного значення,feature- represents comparatively smaller areas that are specifically allocated to protect a natural monument and its surrounding habitats.
The national natural monument Demänovska cave on the north side of the Nízke Tatry is the longest cave complex in Slovakia.
Національний пам'ятник природи Демановські печери на північній стороні Низьких Татр є найдовшою печерною системою в Словаччині.is a true natural monument and the first Slovenian open-air museum.
озеро- істинний пам'ятник природи і перший словенський музей під відкритим небом.Therefore, we can confidently talk about the fact that this natural monument is known far beyond the borders of Ukraine.
Тому можна впевнено говорити про те, що цей пам'ятник природи відомий далеко за межами України.In the valley of the Molochna River in the Zaporozhye region of Ukraine there is a natural monument called Stone Tomb.
В долині річки Молочної в Запорізькій області знаходиться пам'ятник природи під назвою Кам'яна Могила.Hell in the foothills of the natural monument mountains Sentry- Both. Return to the boarding house.
Раю в передгір'ях природного пам'ятника гори Караул- Оба. Повернення в пансіонат.It was declared a natural monument as early as 1925,
Вона була оголошена пам'ятником природи ще в 1925 році,adjacent to the coast strip of the Black Sea coastal aquatic declared a natural monument.
прилегла до берега смуга акваторії Чорного моря оголошена прібрежно-аквальним пам'ятником природи.The Kungurskaya cave is one of the most popular sights of Siberia and the Urals, a natural monument of national importance.
Кунгурська крижана печера- одна з найпопулярніших пам'яток Сибіру та Уралу, є пам'яткою природи загальноросійського значення.which are not only a geological monument, but also a natural monument.
всесвітньо відомих Канівських дислокацій, які є не лише геологічною a unique natural monument, which entirely consists of pure salt of different colours,
унікальний природний пам'ятник, який суцільно складається з чистої солі різних кольорів,Since then, we have supported the artificial insemination of two pairs of endangered white-naped cranes(Korean Natural Monument No. 203) that were brought in from the Netherlands.
З тих пір ми надали підтримку проекту зі штучного осіменіння двох пар птахів зникаючого виду- даурских журавлів(природний пам'ятник Кореї №203), привезених з Голландії.
