ПРОГРАМНИХ РІШЕНЬ - переклад на Англійською

• software solutions
• of programmatic decisions

Приклади вживання Програмних рішень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Використання передових технологій і програмних рішень для створення комплексного захисту в стільникових мережах мобільного зв'язку,
Use of advanced technologies and software solutions to create integrated protection in cellular mobile networks,

яке зробить нас єдиним постачальником засобів промислової автоматизації, що пропонують клієнтам весь спектр технологічних і програмних рішень в галузі вимірювання,
will make us the only industrial automation provider offering customers the entire spectrum of technology and software solutions around measurement, control,

НВО"Віта Голд" в особі директора та колективу висловлює подяку Студії програмних рішень Pancodix і особисто директору Олександру Куклюку за значний внесок у розвиток нашого бізнесу в вигляді якісних
The Vita Gold Company expresses its gratitude to the Pancodix Software Solutions Studio and personally to the Director Alexander Kuklyuk for his significant contribution to the development of our business in the form of quality and presentable websites for

виробництва високонавантажених програмних рішень на базі технології Блокчейн.
development in the field of development and production of high-load blockchain-based software solutions.

додатків для соціальних мереж, інших програмних рішень в галузі цифрових комунікацій).
social networking apps, and other software solutions for digital communications).

яка дає детальну інформацію про частотний спектр без шкоди для ефективності точок доступу(цим вона відрізняється від програмних рішень, які використовують обчислювальні ресурси чипсетів Wi-Fi).
which gives detailed information about the frequency spectrum without compromising the performance of access points(this is different from software solutions that use the computing resources of Wi-Fi chipsets).

Одним з найбільш поширених програмних рішень, що базуються на штучному інтелекті, є студенти чат-боти, що управляють фінансовими транзакціями,
One of the most trending AI based software solution is machine learned chatbots managing financial transactions,

Українські інженери GlobalLogic створюють сотні програмних рішень для інформаційно-розважальних систем(мультимедіа
Ukrainian GlobalLogic engineers create hundreds of software solutions for information and entertainment systems(multimedia

сфера діяльності якої не тільки постачання і впровадження програмних рішень з інформаційної безпеки,
the scope of which not only supply and implementation of software solutions for information security,

SysDev Laboratories невпинно працює над розмаїттям та підвищенням ефективності програмних рішень для різних проблем втрати
SysDev Laboratories is constantly working on the diversity and efficiency of software solutions for different issues of data access

займається розробкою програмних рішень для віртуалізації, побудовою комп'ютерних мереж,
engaged in the development of software solutions for virtualization, building computer networks,

займається розробкою програмних рішень для віртуалізації, побудовою комп'ютерних мереж,
which is engaged in development of software solutions for virtualization, creation of computer networks,

гнучкі великоформатні принтери, а також портфель програмних рішень і керованих послуг, які підвищують ефективність
versatile large format printers and a portfolio of Software Solutions and Managed Services that promote efficiency

індивідуальних повідомлень, пов'язаних з наданням послуг або продажем програмних рішень, і рекламних повідомлень;
individual notifications related to the provision of services or the sale of software solutions, and advertising messages;

Кожен державний замовник повинен буде вибрати платформу/систему електронних державних закупівель, що покладає додаткову відповідальність на державні органи, які не мають досвіду відбору програмних рішень, особливо рішень для впровадження електронних державних закупівель.
Each contracting authority will need to individually select their e-GP platform/system which puts a great deal of additional responsibility on these authorities most of which will be relatively inexperienced in the selection of software solutions and particularly e-GP solutions;.

технічне обслуговування програмних рішень на ринку України протягом 9 років.
integration and maintenance of software solutions in the Ukrainian market for 9 years.

яке зробить нас єдиним постачальником засобів промислової автоматизації, що пропонують клієнтам весь спектр технологічних і програмних рішень в галузі вимірювання,
will make us the only industrial automation provider offering customers the entire spectrum of technology and software solutions around measurement, control,

моніторинг місцевої погоди у форматі простих програмних рішень для мобільних пристроїв та мережі, платформа Climate FieldView допомагає фермерам отримати глибше розуміння їхніх полів, таким чином надаючи їм можливість приймати більш обґрунтовані рішення для оптимізації врожайності, підвищення ефективності та зниження ризиків.
local weather monitoring into simple mobile and web software solutions, the Climate FieldView™ platform gives farmers a deeper understanding of their fields so they can make more informed operating decisions to optimize yields, maximize efficiency and reduce risk.

моніторинг місцевої погоди у форматі простих програмних рішень для мобільних пристроїв та мережі, платформа Climate FieldView допомагає фермерам отримати глибше розуміння їхніх полів,
local weather monitoring, into simple mobile and web software solutions, the Climate FieldView™ platform offers farmers a deeper understanding of their fields, so they can

розробки технологій і програмних рішень, включаючи поєднання уряду,
technology and software solutions, involving a combination of government,