ПРОМИСЛОВЕ ВИРОБНИЦТВО - переклад на Англійською

• industrial production
• industrial output
• industrial manufacturing
• industry
• commercial production

Приклади вживання Промислове виробництво Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сам же автор ідеї заявляє, що промислове виробництво яєць погано впливає на екологію,
The author of the idea himself states that the industrial production of eggs has a bad effect on the environment,

За 8 місяців 2010 року промислове виробництво в Україні зросло на 10,9%.
For 8 months of 2010 the industrial production in Ukraine has grew on 10,9%.

Промислове виробництво ланцюгів здійснюється на автоматизованих верстатах,
The industrial production of chains is carried out on automated machines,

А вже в середині 50-х років XX століття почалося промислове виробництво сорбінової кислоти
And in the middle of the 50-IES of the XX century began the industrial production of sorbic acid

діалізні машини постійно удосконалюються і їх промислове виробництво постійно зростає.
dialysis machines were continuously improved and manufactured industrially in ever-increasing numbers.

присутні ділянки з шкідливими умови праці, так як промислове виробництво неминуче пов'язане з ними.
there are areas with harmful working conditions, since industrial production is inevitably associated with them.

Ми також вивчаємо експериментальні установки для тестування наших продуктів, розроблених в лабораторії, в більшому масштабі, перш ніж розпочинати промислове виробництво.
We are also looking into pilot plants to test our products that have been developed in the lab on a bigger scale before going into commercial production.

Внаслідок економічної кризи, що вибухнула 1847 р., промислове виробництво у Франції скоротилося вдвічі.
As the economic crisis that erupted in 1847, industryLovei production in France fell by half.

тут ми коротко опишемо промислове виробництво згущеного молока.
here we briefly describe the industrial production of condensed milk.

Укрполімерконструкція» однією з перших в Україні налагодила промислове виробництво поліетиленових труб для газопостачання.
Ukrpolymerkonstruktsiya" was one of the first in Ukraine to establish an industrial production of polyethylene pipes for gas supply.

Ми орієнтуємось на такі галузі як відновлювальна енергетика, промислове виробництво та споживчі товари та послуги.
We focus on such industries as renewable energy, manufacturing, and consumer goods and services.

у США планують розпочати промислове виробництво технічної коноплі.
the US will begin the industrial production of technical hemp.

суднобудування та промислове виробництво.
shipbuilding, and manufacturing industries.

У вересні промислове виробництво скоротилося на 7%(до вересня минулого року),
In September, industrial production decreased by 7%(compared to September last year),

У 1946 р. промислове виробництво становило 1/3 від довоєнного рівня,
In 1946, industrial production was 1/3 of the pre-war level,

У цьому сценарії чисельність населення і промислове виробництво обмежені так само,
In this scenario, population and industrial output are limited as in the previous run,

Хоча промислове виробництво оливок в США складає всього 2% світового ринку, великий інтерес вирощування
Despite the fact that commercial production of olives in the United States is just 2% of the world market,

заробітна плата вже залучених у промислове виробництво працівників зростає,
wages of the already involved in industrial production workers increase,

в наступному році зростання ВВП може прискоритися до 2,1%, промислове виробництво зросте на 2,5%,
in the coming year, GDP growth may accelerate to 2.1%, industrial output will grow by 2.5%,

Хоча промислове виробництво оливок в США складає всього 2% світового ринку, великий інтерес вирощування
Even though commercial production of olives in the United States is only 2% of the world market,