ОРГАНІЧНЕ ВИРОБНИЦТВО - переклад на Англійською

• organic production

Приклади вживання Органічне виробництво Українська мовою та їх переклад на Англійською

На сьогодні продукція органічного виробництва стає все більш популярною серед європейських споживачів.
Today, organic produce is becoming more popular among European consumers.

Від органічного виробництва до відновлення біорізноманіття.
From organic farming to restore biodiversity.

Принципи органічного виробництва.
Principles of the organic agriculture.

Стандарти та сертифікація органічного виробництва;
Standards and certification of organic farming;

Будь-які кормові матеріали, які використовують або переробляють у органічному виробництві, не повинні оброблятися за допомогою хімічно синтезованих речовин;
Any feed materials used or processed in organic production shall not have been processed with the aid of chemically synthesised solvents.

У сертифікованому органічному виробництві, є обмеження на матеріали, які можуть використовуватися в субстратах, або для їхнього додаткового удобрення.
In certified organic production, there are limitations on the materials that may be used either as base substrate or for supplemental fertilization.

що займаються органічним виробництвом, мають кращий«імідж»
producers engaged in organic production have a better“image” in the market

Під час ведення контролю за органічним виробництвом ми оцінюємо ризики на різних його етапах,
When we maintain control of the organic production, we evaluate the risks on different stages,

Великобританія повинна сприяти органічному виробництву вибраних продуктів?
perhaps the UK should promote organic production of selected foods?

які дозволені в органічному виробництві.
materials allowed in organic production.

Ви на кроці від прийняття рішення- чи варто займатися органічним виробництвом?;?
You are about to make a decision- is it worth to be engaged in organic production?

які дозволені в органічному виробництві.
materials allowed in organic production.

Родента-Біо» зареєстрована на державному рівні для захисту від мишоподібних гризунів в органічному виробництві відповідно до стандартів Європейського Союзу.
Rodenta-Bio is registered at the state level to protect against myomorphic rodents in organic production according to the European Union standards.

Сертифіковано ТОВ«Органік Стандарт» для вирощування і захисту сільськогосподарських культур в органічному виробництві відповідно до стандартів Європейського Союзу.
Rodenta-Bio is registered at the state level for protection against murine rodents in organic production in accordance with the standards of the European Union.

яке займається органічним виробництвом відповідно до вимог стандартів ЄС.
which is engaged in organic production in accordance with the requirements of the EU standards.

11-те місце в Європі за площею сільськогосподарських угідь, зайнятих під органічним виробництвом,- Ольга Трофімцева.
the 11th place in Europe in terms of the area of agricultural land under organic production,- Olga Trofimtseva.

вважається органічним виробництвом за дотримання таких умов.
is considered as an organic production method provided that.

(а) земля не оброблялася продуктами, не дозволеними для використання у органічному виробництві, щонайменше протягом трьох років;
The common land has not been treated with products or substances not authorised for use in organic production for at least three years;

вівці були більш екологічними при органічному виробництві, але птиця не була.
sheep were more environmentally friendly under organic production, but poultry was not.

Їх вирощують у підрозділі органічного виробництва до часу продажу
They are reared in the organic-production unit until the time of sale