ПРОПУСКНОЇ СПРОМОЖНОСТІ - переклад на Англійською

• capacity
• bandwidth
• throughput
• data-rate

Приклади вживання Пропускної спроможності Українська мовою та їх переклад на Англійською

збільшення пропускної спроможності, зниження витрат.
increase throughput, decrease cost.

І в Куала-Лумпурі ця недосконалість полягає в занадто великому пасажиропотоці за меншої пропускної спроможності.
And in Kuala Lumpur, this imperfection consists in too much passenger traffic with less bandwidth.

якості, пропускної спроможності, обслуговування клієнтів
quality, throughput, customer service

Так, вимоги по пропускній спроможності пам'яті у GPU постійно збільшуються, не дивлячись на технології економії пропускної спроможності, які оптимізуються з кожним поколінням.
Yes, the demands on the memory bandwidth of the gpu has steadily increased, despite the technology bandwidth savings, which are optimized with each generation.

зарядка з таким збільшенням пропускної спроможності зменшується як мінімум на 25%.
charging with this increasing throughput decreases by at least 25%.

При координації спільних проектів Сторони віддають перевагу проектам, що передбачають побудову як в містах України, так і між ними власної інфраструктури максимально можливої пропускної спроможності.
Parties show preference to projects dealing with construction of their own maximal possible bandwidth infrastructure in and between cities.

Вони представляють різні кількості і треба дотримуватися того, щоб ті ж визначення були використані при порівнянні різних значень«максимальної пропускної спроможності».
These represent different quantities and care must be taken that the same definitions are used when comparing different'maximum throughput' values.

нульова межа для пропускної спроможності та зберігання дуже хороша з точки зору гнучкості.
as zero limit for bandwidth and storage is very good in terms of flexibility.

використовується для статистичних вимірів щодо транспортних потоків або пропускної спроможності.
used as a statistical measure of traffic flows or capacities.

Крім того, IPnet гарантує збільшення пропускної спроможності зовнішніх каналів, якщо потреби клієнтів зростатимуть.
In addition, IPnet warrants increasing the capacity of external channels with increasing customer needs.

Можна перетворити IOP на MBps пропускної спроможності, але нам дійсно потрібно знати глибину черги, яка використовується для генерації очікуваної продуктивності класу Performance A2.
It's possible to convert IOPs to MBps of throughput, but we really need to know the queue depth used to generate the A2 Performance class' expected performance.

Мається на увазі підвищення пропускної спроможності доріг за допомогою автоматизованої системи автомобільних доріг.[1].
It is meant to increase the capacity of roads via an automated highway system.[1].

Проект передбачає розширення пропускної спроможності терміналу та потужностей зберігання,
The project involves expansion of the capacity of the terminal and its storage capacity,

Зростання імпорту електроенергії зі Словаччини зумовлене збільшенням з 400 до 600 МВт пропускної спроможності міждержавних перетинів між Україною та Словаччиною з кінця
The increase in electricity imports from Slovakia is due to an increase from 400 to 600 MW of the capacity of interstate crossings between Ukraine

Доступ до пропускної спроможності міждержавних електричних мереж України для експорту електроенергії надається на умовах аукціону.
Access to the throughput capacity of the interstate electricity networks of Ukraine for the electricity exports is provided based on auction conditions.

наприклад, з пропускної спроможності каналів передачі даних,
e.g., with the capacity of channels transmitting data,

визначати причини зниження пропускної спроможності.
determine the reasons for the decrease in throughput.

компенсувати втрату пропускної спроможності.
to compensate for the loss of bandwidth.

рішення Європейської комісії, що дозволяє Газпрому розширити доступ до пропускної спроможності газогону OPAL і продовжити проект«Північний потік 2»,
the decision of the European Commission allowing Gazprom increased access to the capacity of the OPAL pipeline, as well the

Інформаційна панель Meraki дає змогу мережевим адміністраторам переглядати мережевих клієнтів, споживання пропускної спроможності та використання програм на всіх сайтах,
The Meraki dashboard enables network administrators to view networked clients, bandwidth consumption, and application usage across all sites-