ПРОФЕСОРОМ КАФЕДРИ - переклад на Англійською

• professor of the department

Приклади вживання Професором кафедри Українська мовою та їх переклад на Англійською

академіком, професором кафедри«аналітичної хімії» Казахського національного університету імені Аль-Фарабі
the academician, the professor of the department of"Analytical Chemistry" of the Kazakh National University named after al-Farabi, the basis of the mineral schungite, as well as from other environmentally friendly products.">

25 травня 2016 року професором кафедри теорії та історії держави
Lithuania on the 25th of May, 2016 Professor of Department of Theory and History of State

Професора кафедри оркестрових духових
Professor of the department of orchestral wind

Професор кафедри соціальної педагогіки
Professor of the chair of social pedagogy

Професор кафедри моделювання складних систем;
Professor of the chair of complex systems modelling;

У 2013 році отримав атестат професора кафедри адміністративного менеджменту
In 2013 received the diplom of the professor of administrative management

Закриваючи засідання гуртка, професор кафедри математики Моцний Ф.
Closing session of the group was Professor of Mathematics F.

За 2007-2015 роки професорами кафедри прорецензовано біля 112 дисертацій.
During 2007-2015, professors at the Department reviewed 112 theses.

доктор медичних наук, професор кафедри акушерства, гінекології
Doctor of Medical Sciences, Professor of the Department of Obstetrics, Gynecology

Професор кафедри комп'ютерних наук ВНТУ Володимир Месюра взяв участь у 43-му фіналі студентської першості світу з програмування АСМ-ІСРС(Порту, Португалія).
Professor of the Department of Computer Science of VNTU Volodymyr Mesiura took part in the 43rd final of the student world championship on АСМ-ІСРС programming(Porto, Portugal).

З 2016 р. професор кафедри міжнародних економічних відносин
Since 2016 year the professor of the department of international economic relations

Науковий консультант- професор кафедри квантової макрофізики Дніпропетровського національного університету ім. Олеся Гончара,
Scientific consultant- Professor of the Department of Quantum Macrophysics at Dnipropetrovsk National University named after Olesya Gonchara,

Доктор економічних наук, професор кафедри економічної кібернетики
Doctor of science in economy. Professor of the Department of Economic Cybernetics

В період з 29 квітня по 4 травня 2019 року професор кафедри економічної теорії
From April 29 till May 4, 2019 Professor of the Department of Economic Theory

кандидат біологічних наук, професор, професор кафедри зоології та ентомології ім. Б. М.
Phd in biology, Professor, Professor of the Department of Zoology and Entomology them prof. B. N.

доцент, професор кафедри фізики та методики навчання фізики БДПУ.
docent, Professor of the Department of Physics and Methods of Teaching Physics of BSPU.

Майстер-клас заслуженого діяча мистецтв України, професора кафедри спеціального фортепіано Кардашева Анатолія Олександровича.
Master and class of the honored artist of Ukraine, professor of the Department of Special Piano Anatoly Kardashev.

архітектури на посадах професора кафедри інформаційних технологій та професора кафедри управління проектами.
Architecture on work positions of the professor of the Department of Information Technologies and Professor of the Department of Project Management.

З січня 2008 року- професор кафедри регіонального управління,
Since 2008 he has been a Professor of the Chair of Regional Governance,

Центр досконалості Інституту міжнародних відносин Київського національного університету імені Тараса Шевченка представляла професор кафедри порівняльного та європейського права, експерт Центру Смирнова К. В.
Professor of the Chair of Comparative and European Law, expert of the Centre presented the Centre of Excellence of the Institute of International Relations of Taras Shevchenko National University of Kyiv.