ПРОФЕСІЙНИЙ СТАТУС - переклад на Англійською

• professional status
• occupational status
• professional standing

Приклади вживання Професійний статус Українська мовою та їх переклад на Англійською

Метою організації є зміцнення професійного статусу медиків, а також підвищення якості послуг у сфері оздоровчої
The purpose of the organization is to enhance the professional status of the physicians as well as to improve the quality of services in the sphere of health

Спортсменів, які набули професійного статусу, артистів та працівників мистецтва для роботи в Україні за фахом;
Athletes who have received professional status, artists and art workers for work in Ukraine in the specialty;

Відповідно до Положення № 13, діючим професійним статусом визначено професійне положення суб'єкта в структурі зайнятості, визнане на державному рівні.
In accordance with the Regulation No. 13, the current professional status defines the professional position of the subject in the employment structure recognized at the state level.

це жодним чином не пов'язано з твоїм професійним статусом».
which is totally unrelated to your professional status.”.

політичному, професійному статусу чолОвеков.
political, professional status peopleovek.

Більш загрозливо виглядає те, що вони пропонують прив'язувати акредитацію журналістів в органах влади до наявності професійного статусу.
But what really looks ominous is that they're offering to tie journalist accreditation from government bodies to their professional status.

який набув професійного статусу.
who acquired a professional status.

Кар'єра актуарія може запропонувати Вам значну винагороду у вигляді інтелектуального злету, професійного статусу, задоволення від роботи
An actuarial career can offer you considerable rewards in terms of intellectual challenge, professional status, job satisfaction

це жодним чином не пов'язано з твоїм професійним статусом».
which is totally unrelated to your professional status.”.

безпосередньо спортсменам слід пам'ятати, що необхідно ґрунтовно підійти до визначення їх професійного статусу.
directly sportsmen should remember that it is necessary to thoroughly approach defining of their professional status.

Всі ми хочемо виглядати стильно, відповідатисвого професійного статусу і становища в суспільстві, щоб колеги,
We all want to look stylish, fithis professional status and position in society,

Доставка чіткий маршрут до повного професійного статусу, він надасть вам необхідні знання
Delivering a clear route to full professional status, it will equip you with the necessary knowledge

повинен бути наданий доказ їх професійного статусу, тривалості їх ділової активності
proof must be presented regarding their professional status, the duration of their activities

Частково бізнес-менеджери набувають професійного статусу тому, що вони вважають своїми деякі базові обов'язки[перед загалом],
Business managers are gaining professional status partly because they see in their work the basic responsibilities[to the public]

Цитування- це впровадження і поширення ідей вченого в публікаціях інших дослідників, а також формування професійного статусу дослідника за допомогою згадок
Citation is the introduction and dissemination of a scientist's ideas in the publications of other researchers as well as the formation of a researcher's professional status with the help of mentions

сьогодні після зміни власника перебуває в настільки важкому становищі, що навіть позбавлений професійного статусу.
after a change of ownership is in such dire straits that even deprived of professional status.

вона досягла певного соціального і професійного статусу, також вимагає постійного,
it has reached a certain social and professional status, also requires constant,

Едіт Кларк стала першою жінкою-інженером, яка досягла професійного статусу у братстві Tau Beta Pi.[1]
Edith Clarke was the first female engineer to achieve professional standing in Tau Beta Pi.[1]

У 1995 році клуб отримав професійний статус.
In 1996, the company achieved professional status.

А вже в 1889 році команда отримала професійний статус.
In 1885, the team gained professional status.