Приклади вживання Професійних можливостей Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
З метою розширення професійних можливостей українських геологів активізувати діяльність Українського національного атестаційного комітету(National Vetting Committee,
To expand the professional capabilities of Ukrainian geologists to intensify the activities of the National Vetting Committee(NVC)У звіті CPJ не враховано журналістів, котрі залишають свої країни заради професійних можливостей, або через загальний рівень насильства в країні, або через насильство,
CPJ's survey does not include the many journalists and media workers who leave their countries for professional opportunities, or to flee general violence, or those who were targeted for activities other than journalism,з метою виявлення професійних можливостей в Іспанії і за її межами.
in order to identify professional opportunities in Spain and further afield.перспективний парк повинен стати платформою для студентів, щоб у найближчому майбутньому вони мали більше міждисциплінарного співробітництва в галузі досліджень та професійних можливостей.
prospectively, the park should become a bridging platform for students to have more multidisciplinary research collaboration and occupational opportunities in the near future.їх доступ до професійних можливостей та рівень їх доходів.
their access to professional opportunities and their earning power(5).міжнародної подвійного ступеня, що відкриє двері для академічних та професійних можливостей.
international double degree that will open doors to both academic and professional opportunities.Кляйн Коледж пропонує безліч академічних та професійних можливостей для студентів реклами,
Klein College offers a wealth of academic and professional opportunities for students of advertising,LIU пропонує унікальний досвід коледжу для кожного студента, який шукає академічного збагачення та професійних можливостей.
L.I.U. offers a unique college experience for every student seeking academic enrichment and professional opportunity.Для полегшення вибору професійних можливостей, стажування за програмою навчання може здійснюватися в студіях/ компаніях- відповідно до цілей курсів- або"на кампусі" за допомогою професійного моделювання проекту…[-].
In order to facilitate the choice of professional opportunities, the curricular internship can be carried out in studios/companies- corresponding to the courses objectives- or“on campus” through a Але вони також вказують на нестачу професійних можливостей(недостатньо кваліфікованих українських вчителів у провінції для охоплення всіх предметів)
But they also pointed to a lack of professional capacity(insufficiently qualified Ukrainian teachers in the province to cover all subjects)сприяючи демонстрації глибоких і відвертих професійних можливостей.
expressions of deep and open professional options.також просування професійних можливостей та свободи ЗМІ в Сербії.
and advance professional capacity and media freedom in Serbia.який може надати студентам надійних і добре оплачуваних професійних можливостей.
which might provide students with reliable and well-paying occupational options.була вилучена із заявок на посади державних службовців, що зняло ряд професійних перешкод та надало жінкам доступ до багатьох професійних можливостей.
professional bars and">gave women access to many professional opportunities which had until then been denied them even when they had the necessary education.освітніх, професійних можливостей.
educational, vocational opportunities.Наші професійні можливості розширюються завдяки активній громадянській позиції.
Our professional capabilities are expanded due to active citizenship.ЦЕ обмежує ваші професійні можливості.
It closes off your professional possibilities.вражає своїм стильним дизайном і професійними можливостями.
impresses with its stylish design and professional capabilities.Орієнтуватись в світі професій та своїх професійних можливостях.
Цей навчальний зобов'язання буде експоненціально поліпшити сферу і професійні можливості наших студентів.
This educational commitment will exponentially improve the scope and professional possibilities of our students.
