ПРОФІЛІ КОРИСТУВАЧІВ - переклад на Англійською

• user profiles

Приклади вживання Профілі користувачів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Керування профілями користувачів та віртуалізацією стану користувачів..
Manage user profiles and user state virtualization.

Управління профілями користувачів.
Managing User Profiles.

Налаштувати і управляти профілями користувачів і аудиторією.
Managing user profiles and audiences.

Ці дані можна використовувати для створення профілів користувачів під псевдонімами.
These data can be used for creating user profiles under pseudonyms.

швидке перемикання між 5 профілями користувачів.
fast switching between 5 user profiles.

Інші особливості включають підтримку багатокористувацької з налаштованим профілями користувачів і….
Other features include the multi-user support with customisable user profiles and….

Можуть бути створені з оброблених даних профілів користувачів псевдонімного користувачів;.
Can be created from the processed data pseudonymous user profiles of users;.

Налаштування профілів користувача.
Configuring user profiles.

Можна додати 5 профілів користувача.
You can add 5 user profiles.

Зрозумійте та керуйте профілями користувачів та синхронізацією профілів користувача в SharePoint 2013.
Understand and manage user profiles and user profile synchronization in SharePoint 2013.

У профілі користувача можна додавати
In the user profile, you can add

Ваші відповіді зберігаються у Вашому профілі користувача, який Ви можете змінювати.
Your Data is held in a user profile which you will have access to change.

Служба профілів користувачів.
The User Profile Service.

Профілі Користувача.
The User Profile.

Профіль користувачів.
User Profile.

Для зареєстрованих користувачів країна буде збережена в профілі користувача.
For registered users country will be saved in user profile.

Профіль користувача- каталог місць відпочинку
User account- catalog of places of rest

Профіль користувача також може розглядатися як комп'ютерне представлення моделі користувача[en].
A user profile can also be considered as the computer representation of a user model.

Що ж стосується профілю користувача, то тут все не так просто.
As for the user profile, then all is not so simple.

Інструкція з редагування даних профілю користувача та отримання знижкового купону.
Instructions for editing the user profile and receive a discount coupon.