ПРОХОДЖЕННЯ - переклад на Англійською

• passage
• completion
• transit
• walkthrough
• adherence
• passing
• undergoing
• completing
• going
• following
• taking
• traversing
• playthrough

Приклади вживання Проходження Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проходження Меркурію по диску Сонця.
Track of Mercury across disk of Sun.

Проходження Пресвятої Богородиці пролог.
The Passing of the Holy Virgin Prologue.

Стрім-проходження Resident Evil 2 Remake.
Review of Resident Evil 2 Remake.

Проходження Меркурія.
Track of Mercury.

Вартість проходження кулінарного курсу Bon Appetit буде складати 69$ з учасника.
The cost to complete the culinary course Bon Appetit will be 69$ per participant.

Можливість проходження практики в Туреччині г. Белек.
Ability to complete the practice in Turkey g. Belek.

Проходження Венери.
The transit of Venus.

Можливість проходження практики в Єгипті г. Шарм-ель-Шейх.
Ability to complete the practice in Egypt, Sharm el-Sheikh.

Ігнорування проходження щорічного медогляду,
Ignoring the passing of the annual medical examination,

Журнали проходження інструктажів;
Logs transmission briefings;

Позитивний результат проходження інспекції дозволить розширити присутність компанії«Фармак» на європейських ринках.
The positive result of the reinspection will facilitate Farmak's expansion to the European markets.

Можливість проходження практики в Індії.
Ability to complete the practice in India.

Проходження Венери є доволі рідкісним астрономічним явищем.
A Transit of Venus is a rare astronomical event.

У міру проходження уроків користувачі паралельно допомагають перекладати веб-сайти та інші документи.
As users progress through lessons, they help to translate websites and other documents.

Проходження Меркурія по диску Сонця.
Track of Mercury across disk of Sun.

Проходження Меркурію.
Track of Mercury.

Проходження акредитації тепер є добровільним.
The completion of the accreditation is now voluntary.

А по-друге, проходження митниці не так легко проходить.
And secondly, customs clearance is not so easy.

Змінено процедуру проходження верифікації рахунку за допомогою пошти.
It changed the procedure for the passage of bills through the mail verification.

За кожен промах передбачено проходження спортсменом штрафного відрізка дистанції, рівного 150 метрів.
For each miss penalty provided for the passage of an athlete segment distance of 150 meters.