Приклади вживання A transit Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
There is a consumer, there a transit but there is no owner of this gas.
Є споживач, є транзитер, а немає власника цього газу.Visa also required for a transit visit.
It has to make a transit in Australia.
Міський чиновник зустрічається з лідерами профспілок, щоб запобігти страйкові транзитників.Austria also plays an important role as a transit country with, in particular,
A transit visa shall be issued for a term of up to ten days to a foreign citizen for the purpose of transit travel via the territory of the Russian Federation under the present Federal Law.
Транзитна віза видається на термін до десяти днів іноземному громадянину в цілях A transit of Venus can be safely observed by taking the same precautions as when observing the partial phases of a solar eclipse.
Проходження Венери можна безпечно спостерігати, якщо застосовувати такі ж засоби спостереження, як у разі спостереження сонячного затемнення.Germany will play a more significant role as a transit state for Russian gas,
Німеччина буде відігравати більш значущу роль як транзитна держава для російського газу,Any country, in any part of the world, could find itself used as a transit point.
Будь-яка країна в будь-якій частині світу може бути використана як пункт транзиту.During a transit, Earth would be visible from Mars as a small black disc moving across the face of the Sun.
Під час проходження Земля виглядала б з Марса як маленький темний диск, який переміщується на фоні Сонця.For instance, it's in another country as a transit point and will be forwarded from there to its final destination country.
Наприклад, він може бути у транзитній країні та буде прямувати звідти до країни призначення.The chief of police of Latvia Mr. ints kuzis noted that Latvia in this scheme was used as a transit state.
Начальник Держполіції Латвії Інтс Кюзіс зазначив, що Латвія в цій схемі використовувалася як транзитна держава.The capital of Ukraine becomes for the young girl a transit point on the way to its goal- America,
Столиця України стає для молодої дівчини перевалочним пунктом на шляху до її мети- Америки,A transit of Phobos from Mars usually lasts only thirty seconds
Проходження Фобоса, видиме з Марса, зазвичай триває всього лиш близько 30 секунд,Oleksandr Dolzhenkov: The loss of Ukraine in a transit dispute with Russia is a natural consequence of the policy of the current authorities.
Олександр Долженков: Програш України в транзитній суперечці з Росією- закономірний наслідок політики нинішньої влади.Ukrtransgaz has transported 81.52 billion cubic meters of natural gas in a transit mode since the beginning of 2019.
Всього з початку 2019 року«Укртрансгаз» транспортував в режимі транзиту 81, 52 млрд куб. м російського природного газу.A transit of Venus is among the rarest of astronomical events,
Проходження Венери перед Сонцем є одним з рідкісних астрономічних подій,Hundreds of frightened Syrian evacuees were on the move again Friday after being blocked for 48 hours at a transit point where a bomber killed dozens of their fellow townspeople.
Евакуація сотень сирійців відновилася у п'ятницю після того, як була заблокована протягом 48 годин в транзитній точці, де терорист-смертник убив десятки людей.Ukraine does not cease to be a transit country for gas.
Україна не перестала бути країною транзиту газу.find out from your airline whether you need a transit visa to board the aircraft.
з'ясувати у авіакомпанії, чи потрібна транзитна віза на борт літака.
