ПСИХОЛОГІЧНИЙ СТАН - переклад на Англійською

• psychological state
• psychological condition
• mental state
• mental condition
• psychological conditions
• psychological status
• emotional state
• psychological well-being

Приклади вживання Психологічний стан Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як соціальні мережі впливають на психологічний стан підлітків.
How social networks influence on the psyche of teenagers.

Старість- це психологічний стан.
Age is a psychological state.

Це може бути не просто психологічний стан.
It may not just be a psychological situation.

одночасно покращувати психологічний стан допомагає плавання, дельфінотерапія.
simultaneously improve the psychological state helps swimming, dolphin therapy.

Коли психолог визначить ваш психологічний стан і ваш індивідуальний спосіб сприйняття інформації,
When the psychologist determines your psychological state and your individual way perception of information,

Чималу роль в одужанні грає психологічний стан пацієнтів, служба психологів допомагає впоратися з багатьма проблемами.
Psychological state of patients plays a significant role in recovery, the service of psychologists helps to cope with many problems.

Психологічний стан Часті стреси,
Psychological condition Frequent stress,

Враховують Нідерланди також і психологічний стан лікаря, і його можливість відмовитися- тоді його замінить спеціалізована бригада.
The Netherlands also takes into account the psychological state of the doctor, and his ability to refuse- then he will be replaced by a specialized team.

тим самим покращувати психологічний стан гастроентерологічних хворих при функціональних розладах центральної нервової системи, наприклад, депресивному, іпохондричному синдромах;
thereby improving the psychological status of patients with functional gastrointestinal disorders of the central nervous system such as depression, hypochondriacal syndromes;

Альтернативні методи лікування дозволяють поліпшити психологічний стан пацієнта і допомагають при багатьох захворюваннях.
Non-traditional methods of treatment can improve the psychological condition of the patient and help in many diseases.

Тому ця інформація включає в останню хвилину зміни, психологічний стан команди і гравців,
Therefore this information includes last minute changes, psychological state of team and players,

покращують наш психологічний стан.
they improve our general psychological well-being.

Одним подобається смак вина, іншим- той психологічний стан, в яке воно занурює людину.
One likes the taste of wine, another psychological condition, in which it immerses the person.

Тому потрібно поступово покращувати психологічний стан чоловіка: допомагати йому в складних ситуаціях,
Therefore it is necessary to improve a psychological state of the man gradually: to help him with difficult situations,

враховувати їхній матеріальний і психологічний стан.
take into account their physical and psychological condition.

Ця інформація включає в останню хвилину зміни, психологічний стан гравців, травми
This information includes last minute changes, psychological state of the players, injuries

кожної людини унікальний і його можна використовувати як біометричну характеристику, яка багато скаже про морально-психологічний стан конкретного користувача ПК.
it can be used as a biometric characteristic which reveals a lot about psychological condition of the specific PC user.

кого ви сильно любили, безумовно, негативно впливає не тільки на ваш психологічний стан, але і на зовнішність і здоров'я.
has a negative impact not only on your psychological state, but also on appearance and health.

За ці дев'ять місяців очікування народження крихітки фізичний і психологічний стан жінки кардинально змінюється.
During these nine months of waiting for the birth of crumbs, the physical and psychological state of the woman is radically changing.

Фігура виконана без дотримання реальних пропорцій- автор намагався передати не зовнішню подібність, а психологічний стан людини втомленої численними походами і битвами.
The figure is executed without observing the real proportions- the author tried to convey not the external similarity, but the psychological state of a person tired, numerous campaigns and battles.