MENTAL CONDITION - переклад на Українською

• психічний стан
• психологічний стан
• психічним розладом
• душевний стан
• розумовим станом
• психічного стану
• психічним станом
• психічному стані

Приклади вживання Mental condition Англійська мовою та їх переклад на Українською

sport and mental condition of the athlete it is distinguished as soothing
виду спорту та психічного стану спортсмена розрізняють також заспокійливий

we feel an improvement in all physical and mental condition.
через короткий час його застосування ми відчуємо поліпшення всього фізичного і психічного стану.

is completed by testing patients to determine the physical and mental condition of the patient.
завершується тестуванням пацієнтів для визначення фізичного і психічного стану хворого.

some cancers and mental condition like depression.
деякі види раку і психологічні стани зразок депресії.

It is possible to provide to the employee a“negative” feedback without the deterioration of relations and mental condition?
Чи є можливість надавати співробітникові“негативний” зворотний зв'язок без погіршення стосунків та психологічного стану?

Do you have a physical or mental condition that makes it difficult for you to reach the bathroom in time?
У Вас фізичне чи розумове захворювання, яке не дозволяє своєчасно дістатися туалету?

In intense work of the driver its mental condition is influenced by ethics of own behaviour
У напруженій праці водія на його психічний стан впливає етика власної поведінки

Because of his training, however, he couldn't fail to take note of Bobby's mental condition.
Через свій досвід, однак, він не міг не взяти до уваги психічний стан Боббі.

Mental illness is described as a mental condition that makes it impossible for an individual to effectively manage
Психічне захворювання описується як психічний стан, що унеможливлює для людини, щоб ефективно управляти

that you have physical disabilities and not the mental condition you were told they were, or that your significant other was
у вас є фізичні недоліки, а зовсім не психічний стан, як вам говорили, або що ваш партнер довгі роки над вами знущався,

considering my physical and mental condition I understand that the time has come to make way for younger players- they deserve to play,” said Nedvěd, European Footballer of the Year in 2003.
зважаючи на свій фізичний і психологічний стан, я розумію, що настав час поступитися місцем молодим футболістам, котрі заслуговують на вихід на поле",- заявив чеський футболіст.

Selfitis' is a genuine mental condition and people who feel compelled to continually post pictures of themselves on the social media may need help, psychologists have warned.
Selfitis»- бажання робити селфі, є серйозним психічним розладом, а люди, які відчувають потребу постійно розміщувати свої фотографії у соціальних мережах, потребують допомоги, застерігають психологи.

changing an ordinary everyday mental condition on some special one, consisting in the«psychical discharging»,
змінюють звичайний повсякденний психічний стан на якийсь особливий, що полягає в«психічній розрядці»,«нервовому струсу»

physical or mental condition, or economic situation, are incapable of working,
фізичним або розумовим станом, економічному положенню не здатна працювати,

phases of Lyme disease, it can affect the mental condition of the person who has the infection,
на останніх стадіях хвороби Лайма порушується психічний стан інфікованої людини,

Outstanding mental condition is almost a trademark of those born under the sign of virgo,
Видатний психічний стан- це майже зареєстрований товарний знак тих,

physical or mental condition, the economic situation, is unable to
фізичним або розумовим станом, економічному положенню не здатна працювати,

The information collected from these sites can be used to testify on various issues like determining the mental condition of the accused or establishing their presence at a specific location which they may have previously denied.
Інформація, зібрана з цих сайтів може бути використаний для надання свідчень з різних питань, як визначення психічного стану обвинуваченого або встановлення їх присутності в певне місце, яке вони, можливо, раніше було відмовлено.

In a capital murder trial, the defendant's mental condition at the time of the offence, including any level of mental illness,
У судовому розгляді справи про умисне вбивство, каране смертною карою, психічний стан підсудного під час вчинення злочину, в тому числі

To assess the mental condition in retrospect, they use medical documentation of surgical hospitals,
Для оцінки психічного стану, проведеної ретроспективно, вони користуються медичною документацією хірургічних стаціонарів,