ПСИХІЧНОЇ ДІЯЛЬНОСТІ - переклад на Англійською

• mental activity
• of psychic activity

Приклади вживання Психічної діяльності Українська мовою та їх переклад на Англійською

який діє шляхом стимуляції психічної діяльності, і тому став популярним серед дорослих, які хочуть вчитися
which works by stimulating mental activities and therefore has become popular among adults who wish to study

особистої участі в розвитку психічної діяльності учнів, виявлення
direct participation in the development of mental activity of students, identification

можуть бути використані також як модель для наукових досліджень психічної діяльності, процесу ухвалення рішення
Business Chess can also be used for scientific modelling of mental activity, the processes of problem solving

недорозвинення психіки основні завдання психологічних досліджень пов'язані з виявленням тих основних компонентів психічної діяльності, недорозвинення або аномалія яких обумовлює формування патологічної структури психіки.
mental underdevelopment main tasks of psychological research related to the identification of those major components of mental activity, hypoplasia or anomaly which causes formation of pathological structures of the psyche.

Систему психологічної підготовки можна побудувати, якщо виявити ступінь адаптаційних можливостей особистості через оцінку рівня розвитку психологічних характеристик, найбільш значимих для регуляції психічної діяльності і процесів адаптації;
The system of psychological preparation can be built if the degree of the person's adaptation capabilities is identified through an assessment of the level of development of psychological characteristics most significant for the regulation of mental activity and adaptation processes;

найбільш значимих для регуляції психічної діяльності і процесу адаптації до цивільного життя;
the most significant for the regulation of mental activity and the process of adaptation to civilian life;

які дозволяють здійснювати лише відносно прості форми психічної діяльності.
which allow only a relatively simple form of mental activity.

з ними давши надзвичайно багато для розшифровки фізіологічних основ психічної діяльності.
of his, opening the most important laws of higher work Department of the brain, and"> with them having very much to decrypt the physiological bases of mental activity.

з корінною перебудовою психічної діяльності на основі знакових операцій.
with a radical restructuring of mental activity based on symbolic operations.

понять як елементів психічної діяльності- ось основні складові психологічної концепції Гальперіна.
concepts as elements of psychic activity- these are the main components of Galperin's psychological concept.

Психічне здоров'я(mental health)- динамічний процес психічної діяльності, якому властиві детермінованість психічних явищ,
Mental health(mental health)- a dynamic process of mental activity, which is characterized by the determinism of mental phenomena,

педагогіки для розуміння особливостей психічної діяльності людей у різних обставинах, а також закони
pedagogic for understanding of peculiarities of mental activity of people under different circumstances as well as laws

Розуміння природи і проявів психічної діяльності, що отримало теоретичне
Understanding of the nature and manifestations of mental activity, which received theoretical

на даний час страждає тимчасовим розладом психічної діяльності і до виходу з хворобливого стану потребує застосування примусових заходів медичного характеру у вигляді госпіталізації до психіатричного закладу.
currently he suffers a temporary disorder of mental activity and for the duration of the disease needs to be subjected to compulsory medical treatment in the form of admission to a psychiatric institution.

Власною психічною діяльністю.
Your own mental activity.

Вплив стресу на психічну діяльність людини в складних умовах.
The effects of stress on human mental activity in difficult conditions.

Протягом багатьох століть психічна діяльність людини залишалася загадкою загадок.
For many centuries mental activity of the person remained a mystery of mysteries.

після чого повністю відновлюється психічна діяльність людини.
after that human mental activity restores completely.

Усе це становить психічну діяльність.
All of that has been mental activity.

Власною психічною діяльністю.
Of our own psychical activity.