ПІДВИЩЕННІ ЕФЕКТИВНОСТІ - переклад на Англійською

• increasing the efficiency
• improving the efficiency
• increasing the effectiveness

Приклади вживання Підвищенні ефективності Українська мовою та їх переклад на Англійською

наголошують на необхідності скасування останніх змін щодо електронного декларування для антикорупційних активістів та підвищенні ефективності розслідування нападів на правозахисників та активістів,
particularly note the need to abolish the latest amendments on the electronic declaration for anti-corruption activists and increase the effectiveness of investigation of attacks on human rights defenders

управління та підвищенні ефективності Вашого бізнесу- від найдрібніших деталей до менеджменту комплексних проектів, і Ви залишитеся задоволені результатом.
management and efficiency of your business- from the smallest details to the management of highly complex integrated projects, and you will be satisfied with the final result.

Стратегія розвитку компанії«Альянс Орбіти» ґрунтується на підвищенні ефективності власного виробництва,
Alliance Orbita's development strategy based on the improvement of effectiveness of own production,

Yu Shine Precision має великий технічний досвід у проектуванні індивідуальних машин, підвищенні ефективності роботи, оптимізації розташування виробничих ліній,
Yu Shine has a wealth of technical experience in customized machine design; improve working efficiency, Optimize the layout of production lines,

також ролі уряду в підвищенні ефективності економіки.
the role of government in promoting efficiency in the economy.

Запатріної на щорічних Рішельєвських академічних слуханнях на тему«Публічно-приватне партнерство та його роль у підвищенні ефективності державного управління»,
Zapatrina at the annual Richelieu Academic Hearings-«Public-private partnership and its role in efficiency increasing of public management»,

розбудові спроможностей української сторони з протидії корупції, підвищенні ефективності функціонування інституцій сектору безпеки і оборони.
the development of the capacities of the Ukrainian side to counter corruption, and increase the efficiency of the functioning of the institutions in the security and defense sector.

Свою місію ми бачимо в підвищенні ефективності роботи бізнесу через створення продуктів зі складною бізнес-логікою, стійких до впливу трендів
We see our mission in the improvement of efficacy of work of the business by means of creating products with a complex business logic,

Підвищення ефективності менеджменту в організації має здійснюватися на основі системного підходу.
Improving the effectiveness of management in the organization should be based on a systematic approach.

Підвищення ефективності діяльності органів виконавчої влади.
Enhancing the Effectiveness of Executive Bodies.

Підвищення ефективності персоналу завдяки оптимізації процесів, включаючи затвердження за допомогою мобільних пристроїв.
Personnel efficiency increase owing to process optimization including approval via mobile devices.

Давати Сторонам рекомендації для підвищення ефективності цієї Конвенції; та.
Make recommendations to the Parties for improving the effectiveness of this Convention; and.

Підвищення ефективності механізмів вирішення спорів(Напрям 14).
(4) enhance the effectiveness of dispute resolution(Action 14).

Створення сучасних інструментів для підвищення ефективності та результату діяльності наших партнерів.
Creation of up-to-date instruments for efficiency improvement and for our partners activity result.

Підвищення ефективності та результативності волонтерської програми.
Improve the effectiveness and efficiency of the grant program.

Реформу системи управління і підвищення ефективності роботи підрозділів галузі;
The reform of the management system and improving the effectiveness of subdivisions of the industry;

Підвищення ефективності комунікацій на черзі за допомогою тем,
Enhance the effectiveness of queue-based communications using topics,

Материнська плата Подвійна система підвищення ефективності виробництва і після продажу.
Dual system motherboard, improve the efficiency of production and after-sales.

Його метою є підвищення ефективності бухгалтерських процесів,
The goal is to increase the effectiveness of accounting processes,

Підвищення ефективності майбутньої праці.
Improve the effectiveness of future work.