ПІДПИСАННЯ - переклад на Англійською

• signature
• sign
• signing
• signed
• signatures
• signs

Приклади вживання Підписання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тільки після погодження кошторису та підписання договору ви вносите оплату за перепланування.
Only after approval of the cost estimate and conclusion of an agreement you pay for redevelopment.

Після підписання документ також має бути ратифікований українським парламентом.
After it is signed, the document should also be ratified by the Verkhovna Rada of Ukraine.

Підписання ліцензійних договорів,
Conclusion of license agreements,

Він підписання договору!
He's signing the treaty!

Поглядів дотримувалися більшовики на можливість та умови підписання миру з?
WhichBolsheviks followed opinions on the possibility and conditions of the signing of the peaceGermany?

(ii) Наступна стадія- підписання угоди.
(ii) The next stage is signing.

У стамбульському патріаршому Свято-Георгіївському храмі відбулася церемонія підписання Томосу.
George temple was held the ceremony of signing of the Tomos.

Але цей закон набув чинності більше ніж через 3 місяці після його підписання!
Instead, the law took effect less than three months after it was signed.

Цей договір є публічною офертою і не потребує підписання.
This agreement is a public offer and does not require a signature.

Агентство нерухомості пропонує підписання ексклюзивних договорів.
The real estate agency offers conclusion of exclusive contracts.

Стосовно тих територій, на які під час підписання.
In respect of territories which, on the date of the signature of this.

Це також місце підписання важливих договорів.
This is also the place where important contracts are signed.

Також у протоколі вказується час його підписання.
Also, the protocol indicates the time when it is signed.

Які держави причетні до її підписання?
Which countries are covered by the subscription?

Отримати меблі одразу після підписання кредитного договору.
Receive goods right after you sign the loan agreement.

За крок до підписання?
Time to Move to Subscription?

Описано призначення й функціональне наповнення політики підписання.
The aim and functional filling of a signature policy is described.

Ви отримаєте гроші відразу після підписання договору.
You will receive your funds after you sign the contractual agreement.

Я хотів би повернутися до моменту підписання Варшавського договору.
I would like to go back to the moment of signing of the Treaty of Warsaw.

Наслідком цього процесу стало підписання.
That event became a signing.