ПІДТВЕРДИТИ ЦЕ - переклад на Англійською

• confirm this
• prove it
• attest to that

Приклади вживання Підтвердити це Українська мовою та їх переклад на Англійською

У мене є приклад, який може підтвердити це.
You had an example that could show you that.

все щасливо одружені пари можуть підтвердити це.
all happily married couples can attest to this.

Які дослідження були проведені, щоб підтвердити це?
What evidence has been adduced to confirm this?

Однак експерти кажуть, що результати дослідження не можуть підтвердити це, і що потрібні подальші дослідження, щоб вивчити всі можливі зв'язки між грудним вигодовуванням і інтелектом.
However, experts say the study findings cannot confirm this and that much more research is needed to explore any possible link between breastfeeding and intelligence.

Однак експерти кажуть, що результати дослідження не можуть підтвердити це, і що потрібні подальші дослідження, щоб вивчити всі можливі зв'язки між грудним вигодовуванням і інтелектом.
But experts say the study findings cannot confirm this and that much more research is needed to explore any possible link between breastfeeding and intelligence.

вони повинні підтвердити це фотографією чи відео.
they must prove it through photo or video.

768 мільйонів доларів, які щорічно витрачають покупці на лак для нігтів тільки в США, можуть підтвердити це.
the$ 768 million that consumers spend annually on nail polish in the US alone can confirm this.

можуть підтвердити це.
can attest to that.

Дуже важливо добре володіти англійською мовою і підтвердити це результатами відповідного тесту.
It is very important that you have the right level of English and prove it with a good exam result.

які могли б підтвердити це.
as no evidence exists that could confirm this.

Генератори теплової карти довели свою ефективність в оптимізації веб-сайтів(ми можемо підтвердити це).
Heat map generators have proven to be a powerful asset in optimizing websites(we can attest to that).

Тим не менше вчені зараз не володіють достатнім набором даних, які могли б підтвердити це припущення.
However, scientists are not currently have sufficient set of data that could confirm this hypothesis.

суто естетичну характеристику, і 768 мільйонів доларів, які щорічно витрачають покупці на лак для нігтів тільки в США, можуть підтвердити це.
the$ 768 million dollars that buyers spend annually on nail polish in the US alone can confirm this.

знайдена в них кераміка степового вигляду можуть підтвердити це припущення.
found there pottery of steppe appearance can confirm this assumption.

іншими членами арбітражної групи і підтвердити це письмово для обох Сторін.
the other members of the arbitration panel, and confirm this in writing to the Parties.

але ми не можемо підтвердити це експериментально.
but we can't confirm this experimentally.

На жаль, щоб підтвердити це або спростувати, необхідні дослідження останків, знайдених коли-то турецькими солдатами.
Unfortunately, to prove it or disprove that is required of the skeletal remains found once by Turkish soldiers.

Будучи знайомим з арабською мовою підтвердити це не можу, але довіримося книгам.
Being familiar with the Arabic language, I can't confirm it, but we trust the books.

Ле Комбер(2016) спробували підтвердити це твердження, використовуючи модель процесу географічного профілювання Діріхле.
Le Comber(2016) attempted to verify this claim using a Dirichlet process mixture model of geographic profiling.

Щоб підтвердити це переконання, ми звернулись до справжніх цінителів жіночої краси- чоловіків.
To confirm this persuasion, we appealed to the real judges of woman beauty- men.