Приклади вживання Підтримки миру Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
на користь забезпечення спільної оборони і підтримки миру і безпеки.
in the interests саме- неучасті Індії у військових блоках підтримки миру та міжнародної співпраці,
India's nonparticipation in military blocs, support of peace and international cooperation,поки не буде узгоджено механізм підтримки миру і стабільності в постконфліктний період, говорити про ліквідацію
Transnistrian problem is found, until the mechanism for maintaining peace and stability in the post-conflict period is agreed,Міжнародні сили безпеки прагнуть надати допомогу уряду в підтримці миру і відновленню країни.
The International Security Force Assistance assists the government in maintaining peace& rebuilding the country.Підтримка миру та безпеки в усьому світі.
Promote peace and security world-wide.Його обов'язки були обмежені підтримкою миру і можливістю скликання Парламенту.
His duties were limited to keeping the peace and summoning Parliament.Серед заповідей підтримка миру та гармонії на просторах Інтернету.
One of the commandments says to support peace and harmony on the Internet.відіграє вирішальну роль у підтримці миру та стабільності в Європі.
plays a critical role in maintaining peace and stability in Europe.Це надавало їм мандат не тільки на підтримку миру, але, за необхідності.
Саме тому завдання зміцнення ролі інформації в підтримці миру і безпеки є важливим як ніколи.
That is why the task В основі цього принципу два мотиви: по-перше, підтримка миру та безпеки можлива лише за співробітництва в різних сферах міжнародного життя;
This principle is based on two motives: firstly, the maintenance of peace and security is possible only through cooperation in various spheres Цілями Варшавського договору проголошувалися забезпечення безпеки країн- учасниць Варшавського договору і підтримка миру в Європі.
The objectives Тепер, з одного боку, в цій виборчій кампанії нам говорили, що питання виборів є підтримка миру і процвітання.
Now, one side in this campaign has been telling us that the issues Вашим головним пріоритетом є підтримка миру і гармонії у вашому житті,
в якій жертва неспровокованої агресії повинна ще й доводити свою підтримку миру, вже давно переступила межу фарсу.
where the victim of unprovoked aggression has За допомогою моніторингової місії ЄС надає конкретну підтримку миру і стабільності в регіоні.
Through the EU Monitoring Mission, the EU is providing solid support for peace and stability in the region.Президент висловив подяку генеральному секретарю ООН за підтримку миру й деескалації ситуації на Донбасі.
The President expressed his gratitude to the General Secretary for supporting peace and de-escalation in Donbas.За його словами,«підтримка територіальної цілісності України- це підтримка миру і стабільності в усій Європі».
За допомогою моніторингової місії ЄС надає конкретну підтримку миру і стабільності в регіоні.
Through the EU Monitoring Mission, the EU is providing concrete support for peace and stability in the region.Але перший раз в нашій історії організований хід, головним завданням якого є підтримка миру, єдності країни.
But it is the first time in our history when a procession was organized first and foremost to reinforce peace, unity of the country.
