ПІШЛА ДОДОМУ - переклад на Англійською

• went home

Приклади вживання Пішла додому Українська мовою та їх переклад на Англійською

У кінці дня, перш ніж я пішла додому, вихователька зібрала нас у колі,
And at the end of the morning, before I went home, the teacher had us in a circle,

Скільки дітей пішло додому?
How many went home?

Я піду додому і їстиму вівсянку з молоком.
Then I go home and eat leftovers.

Скільки дітей пішло додому?
How many children went home?

Я піду додому, але й там ніхто мене не чекає.
I go home and nobody is waiting for me there.

Я пішов додому з мене закрутилася голова за все, що чув.
I went home with my head spinning from all that I had heard.

Я піду додому, але й там ніхто мене не чекає.
I go home, no one is waiting for me.

Пішли додому кругом городу;
Went home round the garden;

Підеш додому до мамусі?
Go home to Mommy?

Після завершення свята Йосиф і Марія пішли додому.
At the end of the feast, Joseph and Mary went home.

Я можу піти додому та приготувати смачну страву, використовуючи ці інгредієнти.
I could go home and cook a tasty meal using these ingredients.

Після завершення свята Йосиф і Марія пішли додому.
When the danger was over, Joseph and Mary went home.

Люди відпрацювали, пішли додому і мають отримати зарплату.
Work, go home and get paid.

Але американці пішли додому.
The Americans went home.

Підемо додому. Мерщій… вже пізно.
Go home. Probably too late….

Деякі студенти пішли додому.
Many students went home.

Tак що підемо додому.
So, let's go home.

Деякі студенти пішли додому.
Most students went home.

На твоєму місці я би відразу пішов додому.
If I were you, I would go home at once.

він покинув будівлю і пішов додому.
he left the building and went home.