РЕАБІЛІТАЦІЙНІ ЦЕНТРИ - переклад на Англійською

• rehabilitation centers
• rehabilitation centres
• rehab centers

Приклади вживання Реабілітаційні центри Українська мовою та їх переклад на Англійською

заснувати клініки, реабілітаційні центри для жертв кризи
health clinics, rehabilitation centers for the war victims

В Україні й надалі створюються реабілітаційні центри для наркозалежних- організації, що займаються фізичним,
In Ukraine, rehabilitation centers for drug addicts- organizations engaged in the physical,

Для забезпечення ефективності даного лікування найбільш підходящими для цієї мети є пансіонати та реабілітаційні центри, де можна забезпечити духовну підготовку для відновлення психоемоційного стану пацієнта,
To ensure the effectiveness of the treatment most suitable for this purpose are the pensions and rehabilitation centers, where you can provide a spiritual preparation for the restoration of mental and emotional condition of the patient,

Звичайно ж, треба працювати окремо з гендерним насильством- створювати реабілітаційні центри для жертв насильства в родині,
Of course, we have to work separately with gender-based violence- to create rehabilitation centers, hotlines for victims of domestic violence,

насосні станції, лікарні та поліклініки, реабілітаційні центри і школи»,- розповіла Координатор системи ООН в Києві Оснат Лубрані.
hospitals and clinics, rehabilitation centers and schools have been repaired,” said the UN System Coordinator in Kiev Osnat Lubrani.

Звести реабілітаційний центр на своїй території.
Contact rehabilitation centers in your area.

А в реабілітаційних центрах це здійснюється під контролем медичних працівників.
And in rehabilitation centers, this is done under the supervision of medical workers.

Створення реабілітаційних центрів медичної та психологічної допомоги;
To create rehabilitation centres for medical and psychological care;

Лікування в реабілітаційних центрах проводиться в кілька етапів.
Treatment at local rehab centers takes place in various stages.

В який реабілітаційний центр звернутися?
What rehabilitation centers to go to?

При цьому деяким батькам довелося відправляти дітей до реабілітаційних центрів.
There are very many parents that have taken their children to rehabilitation centres.

У реабілітаційному центрі виявляють повагу до своїх пацієнтів.
Rehab centers have a duty of care to their patients.

Її можна використовувати для відновлення спортсменів, у реабілітаційних центрах і салонах краси.
It can be used for recovery in rehabilitation centers and beauty salons.

Чим же ми відрізняємося від інших реабілітаційних центрів?
How are we different from other Rehabilitation centres?

Адаптацію соціальну в рамках лікування в реабілітаційних центрах.
Social adaptation as part of treatment in rehabilitation centers.

Ця технологія використовувалась і в реабілітаційному центрі.
This technique is also used in rehab centers.

Для нас важливо, щоб на території було більше реабілітаційних центрів.
We need more rehabilitation centres in the country.

З XIX століття відомий своїми цілющими джерелами і реабілітаційними центрами.
Since the 19th century, it has been known for its healing springs and rehabilitation centers.

Також у нас немає реабілітаційних центрів.
Nor are there enough rehab centers.

Вони стануть лікарнями планового лікування, реабілітаційними центрами або хоспісами.
They will become a routine treatment hospitals, rehabilitation centers, or hospices.