Приклади вживання Сервісні центри Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тут також є супермаркети та сервісні центри.
as well as, supermarket and service centres within a walking distance.Всі власники автомобілів Audi відвідують сервісні центри хоч би для проходження щорічного техобслуговування,
All owners of Audi vehicles visiting service centers at least for the passage of the annual maintenance,психічного здоров'я сервісні центри.
mental health service centres.Сервісні центри МВС змогли стати не лише адміністративним майданчиком, а й ініціатором культурно-соціальних акцій.
Service centers of the Ministry of Internal Affairs could become not only an administrative platform, but also initiator of cultural and social actions.інші операції з автомобілями здійснюються через сервісні центри МВС.
are performed through the service centres of the Ministry of Internal Affairs.На перших поверхах будинків розташовані кафе, магазини та сервісні центри- усе поряд, усе зручно.
Cafes, shops and service centers are located on the first floors of houses- everything is near, everything is comfortable.Даний двигун є одним з найбільш якісних на території України, сервісні центри знаходяться в кожній області.
This engine is one of the most high-quality on the territory of Ukraine, service centers are located in each region.установники обладнання, які не несуть витрати на пересилку несправних ресиверів з регіонів в сервісні центри постачальників.
that do not bear the costs of shipment of faulty receivers from the regions to service centers suppliers.Зазвичай сервісні центри Nikon обслуговують клієнтів упродовж 1- 2 тижнів після отримання продуктів, які потребують обслуговування.
Nikon Service Centre's will usually serve customers within 1-2 weeks after receiving products for servicing.Отримання додаткових послуг, які забезпечують сервісні центри платіжних систем VISA Int. та MasterCard Int.
Obtaining additional Наші сервісні центри, які розміщені в Києві
Our service centers, which are located in KievЦе, наприклад, сервісні центри, які з'явилися у 2015 році для людей, які приходять з окупованих територій,
These are, for example, service centers that appeared in 2015 for people who come from the occupied territories,Відповідно до чинного законодавства сервісні центри офіційних дилерів Mercedes-Benz в Україні несуть повну відповідальність за якість виконаних робіт
According to the current legislation, the service centres of official Mercedes-Benz dealers in Azerbaijan are fully responsible for the quality of the workа районні сервісні центри надають доступ до реєстру через ключ державного виконавця лише в їхніх центрах. .
and district service centers provide access to the register, through the key of the state executor, only in their Зауважте, що Volvo Cars та її дилери й сервісні центри є окремими юридичними особами, і ми зазвичай не несемо відповідальності, якщо такі дилери й сервісні центри не дотримуються чинного законодавства.
Note that Laureti Motors and its authorised dealers and repairers are separate legal entities, and that we are generally not responsible if such dealers and repairers do not follow applicable laws.фабрики побудовані в Таїланді, і інші представництва з продажу та сервісні центри розташовані в Сінгапурі,
other sales branches cum service centres in Singapore, Germany,вповноважені нею дилери й сервісні центри є окремими юридичними особами, і ми зазвичай не несемо відповідальності, якщо такі дилери й сервісні центри не дотримуються чинного законодавства.
its authorized dealers and repairers are separate legal entities and that we are generally not responsible if such dealers and repairers do not follow applicable laws.знизити кількість звернень в сервісні центри та примножити кількість задоволених клієнтів.
reduce the number of applications to service centers and increase the number of satisfied customers.кафе, сервісні центри Естетичні вулиці.
cafes and service centers are located.включаючи 24 дочірні та сервісні центри та широку мережу ексклюзивних дистриб'юторів.
including 24 subsidiaries and service centers and an extensive network of exclusive distributors.
