РЕГУЛЯТОРНІ ОРГАНИ - переклад на Англійською

• regulatory authorities
• regulators
• regulatory bodies
• regulatory agencies

Приклади вживання Регуляторні органи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всебічне поєднання даних користувачів на фундаментальному рівні може спонукати регуляторні органи знову поглянути на методику, яку Facebook використовує для обробки даних.
Comprehensively linking user data at a fundamental level may prompt regulators to take another look at how the company handles personal data.

профілю безпеки препаратів компанії, ми в найкоротший термін інформуємо про це Державний Експертний Центр та регуляторні органи країни.
we inform the State Expert Center and the national regulatory authorities as soon as possible.

Регуляторні органи схвалили заміну хребетних дисків імплантатами,
Regulators approved the replacement of a vertebral disk prosthesis,

трибунали та регуляторні органи, погоджені або уповноважені законом.
tribunals and regulatory authorities as agreed or authorised by law.

До яких висновків дійшли уряди і регуляторні органи в усьому світі з приводу цієї кризи?
What conclusions have governments and regulators around the world drawn from this episode?

до складу якої входять регуляторні органи більшості країн Європи.
which included the regulatory authorities of most European countries.

повідомили державні органи та регуляторні органи.
notified governmental authorities and regulators.

їх не схвалять світові регуляторні органи.
accepted by global regulators.

Роль незалежних державних органів, що регулюють окремі сфери(незалежні регуляторні органи) та їх координація з КМУ;
The role of independent state bodies regulating certain spheres(independent regulators) and their coordination with the CMU;

Повідомлення про певні події у державні або регуляторні органи, відповідальні за політику у сфері медичного обладнання та/або телемедицини,
To report events to governmental or regulatory authorities that are responsible for medical devices and/or telemedicine policies,

Респонденти також вважають, що регуляторні органи повинні зберігати свою незалежність від об'єктів регулювання, оскільки, на їхню думку, досить важливим є забезпечення незалежності невиконавчих директорів
The respondents also believed regulators should maintain its independence from those it regulates as they felt it was important to ensure the independence of non-executive directors and audit partners from

яка має такий вплив та вплив на регуляторні органи, як" Монсанто"з його ГМО."(есеїст Єремі Рифкін).
high-profile influence on governmental regulatory authorities as Monsanto with its GMOs."(Essayist Jeremy Rifkin).

Це вимагає, щоб законодавці та регуляторні органи визначали місії суспільного мовлення, так само, як і основи загальної політики щодо таких стандартів якості,
This requires that legislators and regulatory bodies define the public service mission as well as general policy guidelines for such quality standards,

По мірі зростання свідомого ставлення до глобального потепління як галузь, так і регуляторні органи все більше розуміють, що використання SF6 в електричних розподільних пристроях зростає
As the awareness of global warming has increased, both industry and regulators are increasingly aware that SF6 usage in electric switchgear is growing

Об'єднане управління цивільної авіації(англ. Joint Aviation Authorities(JAA)) була пов'язуючим органом ECAC, що представляла регуляторні органи цивільної авіації для низки країн Європи, які погодилися співпрацювати у розробці
The Joint Aviation Authorities(JAA) was an associated body of the ECAC representing the civil aviation regulatory authorities of a number of European States who had agreed to co-operate in developing

Головні регуляторні органи вищої освіти Гани- Національна рада з вищої освіти(NCTE)
Ghana's key higher education regulatory bodies- the National Council for Tertiary Education(NCTE)

вдавалася до тиску через лобістські структури на регуляторні органи і на медичну громадськість, щоб забезпечити успішну комерціалізацію цього фармпродукту.
of applying undue lobbying pressure on regulators and on the medical community to ensure the successful commercialisation of its product.

також утворювати незалежні регуляторні органи.
to create independent regulatory agencies on the constitutional level.

Крім того, пропонується уповноважити президента України утворювати незалежні регуляторні органи, що здійснюють регулювання,
In addition, it is proposed to authorize the President of Ukraine to create independent regulatory bodies that regulate, monitor

Статистика та регуляторні органи не піднесли ніяких сюрпризів, а результати корпоративної звітності,
Statistical data and regulatory bodies did not give any surprises,