РЕГІОНАЛЬНИХ АЕРОПОРТІВ - переклад на Англійською

• regional airports
• of local airports

Приклади вживання Регіональних аеропортів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міністр інфраструктури України розповів про бачення українського Уряду щодо розвитку мережі регіональних аеропортів та звернувся до Світового Банку із проханням надати експертну допомогу для розробки відповідних рекомендацій для України із перспективою залучення іноземних інвесторів.
The Minister of Infrastructure of Ukraine also spoke about the Ukrainian Government's vision for the development of the regional airports network and asked the World Bank to provide expert assistance for the development of appropriate recommendations for Ukraine with the prospect of attracting foreign investors.

У грудні 2015 року відбулася приватизація міжнародного аеропорту Кефалонія і 13 інших регіональних аеропортів Греції з підписанням угоди між спільним підприємством Fraport AG/Copelouzos Group і державним фондом приватизації[4].
In December 2015 the privatisation of Thessaloniki and 13 other regional airports in Greece was finalised with the signing of the agreement between the Fraport AG/Copelouzos Group joint venture and the state privatisation fund.

Залучення додаткових пасажиропотоків до регіональних аеропортів дозволить їм також більш ефективно використовувати
Attracting additional passenger traffic to regional airports will allow using and developing modern infrastructure,

У грудні 2015 року відбулася приватизація міжнародного аеропорту Кефалонія і 13 інших регіональних аеропортів Греції з підписанням угоди між спільним підприємством Fraport AG/Copelouzos Group і державним фондом приватизації[4].
In December 2015 the privatisation of Kefalonia Airport and 13 other regional airports of Greece was finalised with the signing of the agreement between the Fraport AG/Copelouzos Group joint venture and the state privatisation fund.

де експерти виділили перспективи семи основних регіональних аеропортів, серед яких і Харківський.
where experts marked out the perspectives ofseven major regional airports, with Kharkiv among them.

розвиток регіональних аеропортів, здешевлення авіаперельотів завдяки залученню бюджетних авіакомпаній, запровадження чесного і прозорого ринку авіапослуг.
the development of regional airports, cheapen of air tickets due to the attraction of low cost airlines to Ukraine, the introduction of an honest and transparent market of air services.

Передбачається і реконструкція та розвиток національної мережі регіональних аеропортів шляхом розбудови термінальних пасажирських
The national network of regional airports is to be renovated

бізнесу за участі регіональних аеропортів, яка може активізувати розвиток регіональних аеропортів і підприємств регіону внаслідок численних переваг їх об'єднання.
business with participation of regional airports, which can activate development of regional airports and enterprises of the region in the result of numerous advantages of their unification.

Перспективою подальших досліджень у даному напрямі є застосування даної кластерної моделі в діяльності регіональних аеропортів України з метою відновлення їх діяльності та збільшення рівня конкурентоспроможності.
The prospect of further studies in this direction is application of this cluster model in activity of regional airports of Ukraine with the aim of reestablishment of their activity and increase of the level of their competitiveness.

належить авіакомпанії«Дніпроавіа», оскільки авіалайнери власного флоту МАУ не адаптовані до умов регіональних аеропортів зі старими злітно-посадковими смугами.
as the aircraft for its own fleet UIA is not adapted to the conditions of regional airports with the old runways.

в рамках проведення Дослідження регіональних аеропортів України щодо реалізації в них державно-приватної форми інвестування, зокрема, концесії.
visited UkSATSE as part of the study of regional airports in Ukraine on the implementation of public-private investments, in particular, concessions.

у конференц залі готелю"Україна", був проведений черговий міжнародний авіафорум, направлений на розвиток авіаційних перевезень з регіональних аеропортів.
Regional State Administration, the Regional Council and International Airport"Rivne" on 21st of June 2018,"> a regular international air forum was held in the conference hall of the Hotel"Ukraine" aimed at the development of air transportation from regional airports.

Щоб наші регіональні аеропорти відбудовувались.
Expand our regional airports.

Що регіональні аеропорти належать місцевим органам влади.
The key regional airports are still in local authority ownership.

Міжнародні та регіональні аеропорти камбоджі.
International and regional airports of Cambodia.

Розвиваємо регіональні аеропорти.
Expanding regional airports.

Ми підтримуємо регіональні аеропорти.
We have encouraged regional airports.

Ми підтримуємо регіональні аеропорти.
We like serving regional airports.

Позитивну динаміку продемонстрували й інші регіональні аеропорти.
Other regional airports have also reached the positive dynamics.

В міністерстві роблять“ставку” на регіональні аеропорти.
The ministry makes a"bet" to regional airports.