Приклади вживання Режим каналу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Цей параметр керує режимом каналу. Його може змінювати лише оператор. Вибір режиму« тема»(T) означатиме, що лише оператор каналу може змінювати тему каналу. .
These control the mode of the channel. Only an operator can change these. Цей параметр керує режимом каналу. Його може змінювати лише оператор.
These control the mode of the channel. Only an operator can change these.Цей параметр керує режимом каналу. Його може змінювати лише оператор. Вибір режиму без повідомлень ззовні(N) означає, що користувачі, які не приєдналися до каналу, не можуть надсилати видимі для всіх на каналі повідомлення. Цей параметр встановлено майже на всіх каналах, його призначено для запобігання небажаним повідомленням.
These control the mode of the channel. Only an operator can change these. N o messages from outside means users who are not in Цей параметр керує режимом каналу. Його може змінювати лише оператор.
These control the mode of the channel. Only an operator can change these.Цей параметр керує режимом каналу. Його може змінювати лише оператор. Вибір режиму« конфіденційний»(P) призведе до того, що канал буде показано у списку всіх каналів, але його тему показано не буде.
Цей параметр керує режимом каналу. Його може змінювати лише оператор. Вибір режиму з обмеженням користувачів(L) означатиме, що одночасно спілкуватися на каналі може не більше вказаної кількості користувачів.
These control the mode of the channel. Only an operator can change these. A Цей параметр керує режимом каналу. Його може змінювати лише оператор. Вибір режиму секретного каналу(S) призведе до того, що канал не буде показано у списку каналів, який виводиться у відповідь на команду WHOIS або іншу подібну команду. Якщо встановити цей режим, лише користувачам, які приєдналися до каналу, буде відомо, що ви перебуваєте на каналі. .
These control the mode of the channel. Only an operator can change these. A S ecret пікселів зі значеннями у вибраному діапазоні. У режимі каналу Кольори статистичні дані оновлюватимуться згідно до значення кольору переднього плану, вибраного за допомогою пункту Колір.
within the selected range. In Colors channel mode, the statistics is updated with the foreground color selected with Color option.сховати кнопки режимів каналу, скористайтеся пунктом меню Параметри Налаштувати Konversation, перейдіть на сторінку Вигляд,
To hide channel mode buttons, choose Settings Configure Konversation from the main menu,Встановив(- ла) режим каналу« конфіденційний».
Sets the channel mode to'private'.Встановив(- ла) режим каналу« видимий».
Sets the channel mode to'visible'.Ви вимкнули режим каналу« лише запрошені».
You removed the channel's invite only mode.Встановив(- ла) режим каналу«% 2».
Sets the channel mode'%2'.Вилучив(- ла) режим каналу«% 2».
Removes the channel mode'%2'.Показувати кнопки режимів каналу.
Show channel& mode buttons.Латка режиму власника каналу.
Channel ownership mode patch.1 незалежна робота каналів режим….
1 independent operation of the channel mode високочастотних фільтрів є можливості регулювання частот в смуговому режимі на каналах 3-4.
high-pass filters, there is the possibility of regulating frequencies in the band mode on channels 3-4.Виберіть режим каналу.
Select the channel mode.Ви встановили режим каналу« кольори не дозволено».
You set the channel mode to'no colors allowed'.
