РЕЖИМ ХАРЧУВАННЯ - переклад на Англійською

• diet
• power mode
• eating pattern
• eating regimen

Приклади вживання Режим харчування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не забудьте запастися водою і кормами, так як режим харчування у свиноматок особливий.
Do not forget to stock up on water and feed, as the diet for sows is special.

оптимальний рівень навантаження і режим харчування.
an optimal load level and a nutrition diet.

Але для цього потрібно строго дотримуватися всі її правила і не порушувати режим харчування.
But for this, you need to strictly observe all its rules and not to violate the diet.

Така сувора форма вегетаріанства є своєрідним способом життя, в якому люди свідомо обрали режим харчування.
Such a strict form of vegetarianism is a peculiar way of life in which people meaningfully chose a diet.

Якщо режим харчування оформляється у вигляді медичних рекомендацій, то це, безумовно, медична послуга.
If diet mode is drafted like medical recommendations then there is a medical service.

На перших стадіях ці захворювання ще можна зупинити, якщо змінити режим харчування, вживати продукти, багаті вітамінами,
In the early stages of these diseases can be stopped even if you change the diet, eat foods rich in vitamins,

Цей режим харчування в даний час все менше застосовується в бодібілдингу
This diet is now less and less used in bodybuilding

Навчитеся контролювати свій режим харчування(не передайте на ніч), зведіть до мінімуму
Learn to control your diet(do not pass the night),

Неправильний режим харчування також надає шкідливу дію на роботу організму- перебуваючи цілий день на роботі,
Wrong diet also has a detrimental effect on the work of the body- being all day at work,

повністю переглянути свій режим харчування, і прийти до такого, який не підвищує вагу і не призводить до повноти і ожиріння.
to completely overhaul your diet, and come to this, that does not increase the weight and does not lead to complete and obesity.

також впливає на відділи мозку, що визначають режим харчування.
also affects the brain departments that determine the diet.

в першу чергу змінити режим харчування та набір продуктів, якими ти звик харчуватися.
first of all, changing the diet and the set of foods that you are accustomed to eating.

плануючи режим харчування.
planning the diet.

Що примітно, не дивлячись на досить строгий режим харчування для відпочиваючих в"Бердянську" і"Лазурному",
Remarkably, despite a pretty strict diet for the rest in“Berdyansk” and“Lazurnaya”,

наспіх і в різний час, набагато частіше страждають від зайвої маси тіла, ніж їх однолітки, що не порушують режим харчування.
is much more likely to suffer from excessive body weight than their peers who do not break the diet.

Під режимом харчування розуміється сукупність правил вживання їжі людиною.
Under the diet refers to a set of rules for the use of food by man.

Крім режиму харчування, потрібно дотримуватися і режимсну.
In addition to the power mode, you need to follow the modesleep.

І в режимі харчування дитини, у міру його дорослішання, відбуваються зміни.
And in the diet of the child, as it grows up, changes occur.

Швидке виснаження при звичайному режимі харчування.
Rapid depletion in normal power mode.

Відсутність режиму харчування;
Lack of dietary regimen;