Приклади вживання Мовлення каналу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Як випливає з інформації, відображається на екрані- мовлення каналу почнеться з 1 Січень 2018 року.
As can be seen from, displayed on the screen- channel broadcast will begin with 1 January 2018 year.В 2005-2006 року настав критично важкий час для каналу: телемагазин практично повністю витіснив інші передачі з сітки мовлення каналу(без його логотипу і заставок).
By 2005-2006, it is a critical time for teleshopping almost entirely superseded the transmission of mesh broadcast channel(logo and pictures).йде мовлення каналу Spike, напевно розділяє час.
Spike is a channel broadcasting, probably shared time.Наразі невідомі, чи буде мовлення каналу відновлено або, Навпаки, повністю припинено.
Currently unknown, whether a broadcast channel or restored, Vice versa, completely stopped.Вересень 1996 року почалося аналогове мовлення каналу«Наше кіно»
September 1996 year began analog broadcasting channel"Nashe Kino" channel"NTV-Plus",У 1997 році Ірена Лєснєвська була нагороджена російської національною премією«Золотий Овен» у номінації«Відкриття року»(початок мовлення каналу РЕН ТВ).
In 1997, Irena Lesnevskaya was awarded Russia's national award"Golden Aries" in the nomination"Opening of the Year"(the beginning of broadcasting channel REN TV).Абоненти«Тріколора» помітили зміни в першу чергу після того, як у них пропало мовлення каналу«Росія-1 HD»
Subscribers"Tricolor" have noticed a change in the first place after, they have gone broadcast channel"Russia-1 HD»нічого не побачать, мовляв у зв'язку із ДТП мовлення каналу призупинено»,- стверджує генеральний директор медіа-холдингу ZIK Ігор Туркевич.
because Можливо, що для якихось цілей був узятий фрагмент мовлення каналу Discovery 4K, який в даний час на європейському континенті не транслюються,
Perhaps, that for some purposes was taken broadcast channel fragment Discovery 4K, which currently isЯк повідомлялося раніше, 2 грудня поточного року розпочав мовлення канал Metro.
As previously reported, 2 December began broadcasting channel Metro.Також деякі абоненти скаржаться на перебої в мовленні каналу Brazzers TV Europe.
Also, some callers complained of interruptions in the broadcast channel Brazzers TV Europe.Мовлення каналів здійснюється на супутнику Eutelsat 9B(9° E) на на ТП.
Broadcast channels carried on the Eutelsat 9B(9°E) on the tp.Почалося повноцінне мовлення каналів.
It began full broadcasting channels.У той же час в реченні оператора закінчив мовлення канал Москва Довіра,
At the same time, the operator Offer ended broadcasting channel Moscow Trust,На цьому супутнику закінчив мовлення канал A-One UA і навпаки, тут з'явилася програма Music Box UA.
This satellite has finished broadcasting channel A-One UA and vice versa, here there was a program Music Box UA.це можна буде робити, якщо ведеться мовлення каналів в«аналогу» або за допомогою DVB-C.
as it can be done, If broadcasting channel is carried in the"analog" or via DVB-C.Також зміни торкнулися мовлення каналів«Ultra HD Cinema»
Changes have also been broadcasting channels«Ultra HD Cinema»У червні 2016 року йому на мобільний телефон прийшло наступне смс-повідомлення від оператора зв'язку ВАТ“Вимпел-Комунікації”:“З 27. 06 мовлення каналів НТВ-ПЛЮС переведено в формат MPEG 4. При неможливості перегляду перевірте обладнання: веб-сайт”.
In June 2016 year on his cell phone came the following text message from the service provider of“Vimpel-Communications”:“With 27.06 NTV Plus broadcast channels converted to MPEG format 4. If unable to view the check equipment: website”.Технічні параметри супутникового мовлення каналу TVO.
Технічні параметри супутникового мовлення каналу Eska TV.
Technical parameters Eska TV channel satellite broadcasting.
