PUBLIC BROADCASTING - переклад на Українською

• суспільне мовлення
• громадського мовлення
• public broadcasting
• громадське телебачення
• суспільне телерадіомовлення
• суспільний мовник
• суспільному телебаченню
• суспільного мовлення
• громадське мовлення
• відкрите мовлення

Приклади вживання Public broadcasting Англійська мовою та їх переклад на Українською

Public broadcasting has started the process of optimization of its internal structure,
Суспільне мовлення розпочало оптимізацію своєї внутрішньої структури, утім здійснити належну технічну модернізацію

The obligation to create an effective Public Broadcasting system is also a commitment under the Association Agreement between Ukraine
Зобов'язання щодо створення ефективної системи Суспільного мовлення є також зобов'язанням Угоди про Асоціацію між Україною

Since its establishment, Public Broadcasting has been also suffering from systemic public attacks
З моменту створення Суспільне мовлення також зазнає системних публічних атак і тиску з метою дискредитації

the President of Ukraine through public broadcasting.
Президентом України через громадське мовлення.

perhaps a fledgling public broadcasting channel.
неоперений канал суспільного мовлення.

Is public broadcasting contributing to the tasks of ensuring freedom of information,
Чи здатне суспільне мовлення сприяти вирішенню завдань з забезпечення свободи інформації,

Public broadcasting was given a key role in spreading democratic values in society,
Суспільному мовленню відводилась ключова роль у поширенні в суспільстві демократичних цінностей,

On April 10, 2015 come into force the amendments to the Law on public broadcasting[6] adopted by the Parliament on March 19.
Квітня 2015 р. набули чинності зміни до закону про суспільне телебачення[13], прийняті парламентом 19 березня.

Justice party passed a media law in December 2015 giving the government direct control over public broadcasting.
консервативна партія ‘Право та справедливість' прийняла закон, що надав уряду прямий контроль над суспільним мовленням.

Ensure that a public broadcasting group is created that is independent of the government.
Влада також має проконтролювати, щоб група по створенню громадського телебачення була незалежною від уряду.

public service and public broadcasting.
служіння суспільству та суспільному мовленню.

How to deal with young people- who mostly don't use TV as their source of information- as audience of public broadcasting?
Як працювати з молодими людьми, які не розглядають телебачення в якості основного джерела інформації, як з аудиторією суспільного мовника?

I want to put school on DVDs and public broadcasting and make it available to everyone.
Я хочу создать ДВД диски и прямую трансляцию школьный занятий, чтобы сделать учебу доступной для всех.

The new public broadcasting company will now need to set the standards of independence,
Тепер новій суспільній телерадіомовній компанії необхідно буде встановити стандарти незалежності

TV- an initiative by Ukrainian journalists to create public broadcasting in Ukraine- and Hromadske International.
TV- ініціативи українських журналістів зі створення суспільного мовлення в Україні- та Hromadske International.

The Kultura channel, which became a part of public broadcasting system, was the one willing to receive this license.
Цю ліцензію хотів отримати канал«Культура», який увійшов до системи суспільного мовлення.

Camilleri is the author of 1300 radio programs, 120 80 dramas and films for the public broadcasting Corporation Rai.
Камільєрі є автором 1300 радіопрограм, 120 телеспектаклів і 80 телефільмів для державної мовної корпорації Rai.

The National Television Company of Ukraine(NTU) is now faced with the most important task in the history of Ukraine's independence- switching to public broadcasting.
Перед Національною телекомпанією України(НТКУ) зараз стоїть найважливіше завдання за всю історію Незалежності нашої держави- перехід на суспільне мовлення.

The best-known was John Logie Baird's, which was actually used for regular public broadcasting in Britain for several years.
Найбільш відомою була створена Джоном Бердом, яка декілька років використовувалася в Британії для регулярного публічного мовлення.

Public broadcasting was formed on the basis of the National Television Company of Ukraine,
Суспільне мовлення формувалося на базі Національної телекомпанії України, Національної радіокомпанії України,