РЕЙСИ ВИКОНУВАТИМУТЬСЯ - переклад на Англійською

• flights will be operated
• flights will be carried out
• flights will be performed

Приклади вживання Рейси виконуватимуться Українська мовою та їх переклад на Англійською

а з Ужгорода в Київ рейси виконуватимуться по неділях.
1 time a week, on Fridays, and from Uzhgorod to Kiev flights will be operated on Sundays.

з Івано-Франківська, рейси виконуватимуться в 7:00(приземлення в Києві в 8:15).
from Ivano-Frankivsk, flights will be performed at 7:00 p.m.(landing in Kiev at 8:15).

Рейси виконуватимуться через день.
Flights will be performed every other day.

Рейси виконуватимуться щодня на літаках Sukhoi Superjet 100.
Daily flights on Sukhoi Superjet 100 aircraft.

Рейси виконуватимуться три рази на тиждень літаками Bombardier CRJ900.
The new route will be flown twice-weekly with Bombardier CRJ900s.

Згідно з інформацією на сторінці авіакомпанії у Facebook, до Києва рейси виконуватимуться двічі на день, до Мінська- чотири рази на тиждень.
According to the airline's Facebook page, flights to Kyiv will be operated twice a day, to Minsk four times a week.

Внутрішні рейси МАУ виконуватимуться спільно з партнером- авіакомпанією«Дніпроавіа» на літаках«Embraer 145» та«Boeing 737».
The domestic flights will be operated by UIA together with the partner- Dniproavia- on Embraer-145 and Boeing-737 aircraft.

Рейси виконуватимуться щодня, у вагонах будуть доступні тільки сидячі місця.
The flights will be operated daily, the cars will only be available seats.

Рейси виконуватимуться на літаках Embraer ERJ-145 щоденно раз на день.
Flights will be operated on the aircraft“Embraer ERJ-145” daily once a day.

Рейси виконуватимуться щодня на літаках Sukhoi Superjet 100.
Flights will be carried out weekly on Wednesdays by Sukhoi Superjet 100 liner.

Рейси виконуватимуться до 29 вересня.
Flights will be performed until September 29.

Рейси виконуватимуться щодня з понеділка по п'ятницю з Терміналу D.
Flights will be operated daily from Monday to Friday from Terminal D.

Рейси виконуватимуться чотири рази на тиждень.
Flights will be operated four times a week.

Рейси виконуватимуться тричі на тиждень з кінця березня до кінця травня.
Flights will be operated three times a week from the end of March to the end of May.

Рейси виконуватимуться до 26 жовтня на літаках Boeing 737.
Flights will be operated on Boeing 737 until October 26.

Повідомляється, що рейси виконуватимуться по буднях, з понеділка по п'ятницю.
It is reported that the flights will be operated on weekdays, Monday through Friday.

Рейси виконуватимуться щодня. Обидва авиамаршрута будуть обслуговувати літаки Superjet 100.
The flights will be operated daily. Both route will be served by aircraft Superjet 100.

Рейси виконуватимуться на літаках Bombardier Q400.
Flights will be operated with Bombardier Q400 aircraft.

Рейси виконуватимуться на літаках Bombardier Q400.
Flights will be operated on board a Bombardier Q400 aircraft.

Рейси виконуватимуться з 28 травня до 4 жовтня 2020 двічі на тиждень.
The flights will run from May 28 to October 4, 2020 twice a week.