Приклади вживання Рекламну кампанію Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Щорічно ми запускаємо нову рекламну кампанію з метою підвищення обізнаності про рак шкіри серед громадськості.
Each year, we launch a new promotional campaign to raise awareness of skin cancer amongst the public.На початку 80-х Пепсі запустила рекламну кампанію, в якій вони хвалилися перевагою свого продукту над Кока-Колою в так званих blind taste тестах.
In the early'80s, Pepsi ran a marketing campaign where they touted the success of their product over Coca-Cola in blind taste tests.Ті, хто бачив рекламну кампанію, мають дуже позитивне ставлення(78%)
ПАТ ВГП запустило рекламну кампанію для ТМ Ruta:«Піклування від серця»- на національному ТБ.
VGP JSC launches a Care from the Heart promotional campaign for Ruta TM on national TV.Previous story Стажер Google помилково запустив рекламну кампанію жовтого прямокутника з бюджетом близько$10 млн.
Google trainee mistakenly launched a yellow box ad campaign with a budget of about$ 10 million.У 2009 році британський міжнародний комерційний банк HSBC почав рекламну кампанію під гаслом assume nothing(«Нічого не робити без перевірки/нічого не приймати на віру»).
In 2009, British multinational bank HSBC launched a marketing campaign under the slogan“Assume Nothing.”.Так днями відома своїми фірмовими сумками англійська марка Mulberry представила рекламну кампанію, присвячену майбутньому сезону весна-літо 2014.
So the other day the English Mulberry brand known for the firm bags presented the advertizing campaign devoted to the forthcoming season spring-summer 2014.Я сподіваюсь, що практика оптимізації, згадана в цій статті, допоможе вам побудувати виграшну рекламну кампанію та покращити сайт SEO для дорослих Source.
I hope that optimization practices I mentioned in this article will help you to build a winning promotional campaign and improve your adult site SEO.Першу рекламну кампанію Ліндберг зняв для VW Golf,
His first ad campaign was for VW Golf,Ми можемо створити рекламну кампанію під ключ в Києві,
We can create the turnkey advertisement campaign in Kiev, and we can actМи чекаємо від усіх без винятку потенційних кандидатів у президенти з тим, щоб вони призупинили рекламну кампанію до офіційного старту виборів",- сказав він.
We wait from one and all potential candidates for president that they have suspended advertizing campaign before official start of elections", he said.Еконія» готує до запуску на українському ТБ рекламну кампанію дитячої води«Малятко».
The Econia Company prepares a startup of the Maliatko Baby Water promotional campaign on the Ukrainian TV.І завершить рекламну кампанію відеоролик, який об'єднає в собі опис усіх 3 смаків батончиків EatMe.
The promotion campaign will close with a video-clip, which will combine the descriptions of all 3 EatMe bar flavors.Якщо ви хочете проводити якісну рекламну кампанію в Інтернеті, вам обов'язково потрібен рекламний веб-сайт.
If you want to carry out qualitative ad campaign in Internet you definitely need promo web-site.яка випускає сезонні колекції запустила рекламну кампанію зимових пальт"We Love Women".
that releases seasonal collections presented an advertisement campaign for winter coats We Love Women.Так, для цього необхідно створити рекламну кампанію з відповідним таргетингом,
Yes, for this you will need to create an ad campaign with relevant targeting,Якщо Ви бажаєте замовити відео рекламу- звертайтесь до нас- ми домопожемо Вам провести рекламну кампанію в інтернеті з допомогою відео реклами
If You want to order video ви ризикуєте витратити набагато більшу суму на таку ж точно рекламну кампанію, яку ви здійснили б самі.
you risk to spend a far greater amount to the same exact ad campaign, which you made to yourself.Немає необхідності витрачати величезні кошти на маркетинг і масштабну рекламну кампанію(крім просування на локального ринку).
There is no need to spend huge funds on marketing and large-scale advertising campaigns(except promotion on the local market).Про прийдешній Апокаліпсис в черговий раз нагадав житель Нью-Йорка, який витратив 140 тисяч доларів власних заощаджень на рекламну кампанію, що попереджає про те, що кінець світу настане 21 травня 2011.
A retired New York subway employee has pumped his $140,000 life savings into an ad campaign warning that the world will end on May 21.
