РЕСПУБЛІЦІ МОЛДОВА - переклад на Англійською

• republic of moldova

Приклади вживання Республіці молдова Українська мовою та їх переклад на Англійською

навчання в Румунії та Республіці Молдова з командою з 70 консультантів
training in Romania and Republic of Moldova, with a team of 70 consultants

Казахстані, Республіці Молдова, Росії, й особливо в Україні з метою полегшення доступу до архівів,
Kazakhstan, the Republic of Moldova, Russia and in particular in Ukraine in order to ease access to archives,

Щоб отримати право на тимчасове перебування в республіці Молдова іноземний громадянин
To be eligible for a temporary stay in the Republic of Moldova, foreign citizen

Ініціатива Європейського Союзу EU4Digital підтримує програму цифрових реформ в Республіці Молдова, пропонуючи ряд заходів по просуванню ключових областей цифрової економіки
The European Union's EU4Digital Initiative supports the digital reform agenda in the Republic of Moldova with a range of actions to promote key areas of the digital economy

меншому ступені керівником місії в Республіці Молдова американського походження.
by the Head of the Mission in the Republic of Moldova, who is American by origin.

окупованою Російською Федерацією в порушення норм міжнародного права. Стверджувати, що Крим є російською територією в умовах, коли у нас в Республіці Молдова є вже окупована територія, контрольована сепаратистським режимом,
occupied by the Russian Federation in violation of international law. To say that the Crimea is a Russian territory in the situation where we in the Republic of Moldova already have an occupied territory controlled by the separatist regime,

Посол Європейського Союзу в Республіці Молдова Петер Міхалко зазначив, що протягом останніх років EUBAM відіграє важливу роль,
European Union Ambassador to the Republic of Moldova, H.E. Peter Michalko highlighted that“over recent years,

Європейська комісія відновила сьогодні бюджетну допомогу Республіці Молдова шляхом виділення 14, 54 млн євро для підтримки імплементації Угоди про зону вільної торгівлі між ЄС
The Commission has resumed budget support assistance to the Republic of Moldova by disbursing €14.54 million today to support the implementation of the EU-Moldova free trade agreement,

також ініціатива про його прийняття належать Республіці Молдова- стороні неврегульованого конфлікту
as well as the mover is the Republic of Moldova- a party to the unsettled conflict

масштаб проблеми домашнього насильства у Республіці Молдова та його дискримінаційних наслідків для жінок.
extent of the problem of domestic violence in Moldova and its discriminatory effect on women.

демократичних стандартів в Республіці Молдова, зупинити будь-яке фінансування ЄС,
democratic standards in the Republic of Moldova, to stop any EU funding,

відмітивши водночас про те, що протягом 2009-2015 років, Румунія надала фінансову допомогу Республіці Молдова у розмірі близько 122 мільйонів євро в таких сферах
recalling that in the 2009-2015 period Romania granted 122 million euros in assistance to the Republic of Moldova in several fields such as education,

Республіці Молдови.
Republic of moldova.

Республіку Молдова.
Republic of moldova.

Республіку Молдова.
The Republic of Moldova.

Україна- Республік Молдова.
Ukraine- Republic of Moldova.

Уповноваженого Республіки Молдова.
Ombudsman of Moldova Republic.

Республіка Молдова.
Moldova, Republic of.

Союз молдавських студентів активно співпрацює з Посольством Республіки Молдова в Росії.
The Moldavian Students Union cooperate actively with the Embassy of the Moldavian Republic to Russia.

повного врегулювання відносин між Республікою Молдова і Придністров'ям виключно мирними, політичними засобами;
full solution of relations between the Republic of Moldova and Transdniestria exclusively through peaceful political means;