РЕСПІРАТОРНИХ ЗАХВОРЮВАНЬ - переклад на Англійською

• respiratory diseases
• respiratory illnesses
• respiratory conditions
• respiratory disease
• respiratory ailments

Приклади вживання Респіраторних захворювань Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зокрема, спеціальний текстиль допоможе скоротити ризик переохолодження організму або респіраторних захворювань під час занять спортом.
In particular, special textiles will help to reduce risk of overcooling of an organism or respiratory diseases in case of sports activities.

підвищується ризик респіраторних захворювань.
and the risk of respiratory diseases increases.

Берінгер Інгельхайм є однією з провідних фармацевтичних компаній у світі з лікування респіраторних захворювань.
Boehringer Ingelheim is one of the leading pharmaceutical companies worldwide in the treatment of respiratory diseases.

підтримки функції імунної системи в сезон респіраторних захворювань.
maintain the function of the immune system during the season of respiratory diseases.

особливо важливо в період гострих респіраторних захворювань, допомагає при простудних захворюваннях
which is especially important at a time of acute respiratory infections, helps with colds

Бетулін або березова камфора діє проти збудників респіраторних захворювань, туберкульозу і поліомієліту.
Betulin or birch camphor acts against the causative agents of respiratory diseases, tuberculosis and poliomyelitis.

Уникайте тісного контакту з будь-ким, хто проявляє симптоми респіраторних захворювань, такі як кашель і чхання;
Avoid close contact with anyone showing symptoms of respiratory illness such as coughing and sneezing.

При цьому жителі зелених районів мали на 34% нижчий ризик смерті від респіраторних захворювань і на 13% нижчий ризик смерті від раку.
Those in the greenest areas had a 34% lower rate of respiratory disease-related mortality and a 13% lower rate of cancer mortality.

Дослідники використовували датчик кольору для перевірки дихання 122 особи з різними видами респіраторних захворювань, і 21 здорових людей.
The researchers used the colour sensor to test the breath of 122 people with different types of respiratory disease, and 21 healthy people.

ускладнює лікування респіраторних захворювань та їх ускладнень.
which complicates the treatment of respiratory diseases and their complications.

Березня 2018 року у Вінниці відбулася Перша педіатрична українсько-литовська школа респіраторних захворювань і 22-а Вільнюська міжнародна школа дитячої пульмонології та алергології.
On March 30, 2018, the First Pediatric Ukrainian-Lithuanian School of Respiratory Diseases and the 22nd Vilnius International School of Pediatric Pulmonology and Allergology took place in Vinnytsia.

його дефіцит може збільшити ризик респіраторних захворювань, рахіту та остеопорозу.
its deficiency can increase the risk of respiratory diseases, rickets and osteoporosis.

вугілля для приготування їжі пов'язане з підвищеним ризиком респіраторних захворювань і навіть смерті.
coal to cook food is linked to an increased risk of respiratory illnesses, and even death.

Ветеринарний відділ компанії Берінгер Інгельхайм пропонує цінні інструменти для лікування коней з акцентом на терапевтичних областях респіраторних захворювань, болю, коліків
Boehringer Ingelheim Animal Health offers valuable tools for the treatment of horses focusing on therapeutic areas of respiratory disease, pain, colic

Відвар з пагонів бамбука застосовується в азіатських країнах, для лікування респіраторних захворювань.
Broth from escapes of a bamboo is applied in the Asian countries to treatment of respiratory diseases.

Проте, в разі респіраторних захворювань ви завжди можете вільно використовувати її стільки, скільки хочете.
Still, in case of respiratory diseases, you can always feel free to use it as much as you want.

Він ефективний відносно збудників респіраторних захворювань M. gallisepticum, M. synoviae, P.
It is effective as to such agents of respiratory diseases as M. gallisepticum, M. synoviae, P.

Для лікування респіраторних захворювань дорослим призначають по 250-500 мг до чотирьох разів на добу протягом тижня.
For the treatment of respiratory disorders adults appoint 250-500 mg up to four times a day for a week.

Вживання концентрованого напою Абітель в зимовий період- це ефективна профілактика респіраторних захворювань- грипу та застуди.
The use of concentrated beverage Abitel in the winter- it is an effective prevention of respiratory diseases- influenza and colds.

вплив токсичних забруднювачів повітря пов'язано з підвищеним рівнем смертності від серцево-судинних і респіраторних захворювань.
exposure to toxic air pollutants is associated with increased mortality from cardiovascular and respiratory diseases.