РИМСЬКУ ІМПЕРІЮ - переклад на Англійською

• roman empire

Приклади вживання Римську імперію Українська мовою та їх переклад на Англійською

кінець якої був раптово покладено вторгненням варварів, що зруйнували Римську імперію.
an era brought to a sudden end by the barbarian invasions that destroyed the Roman Empire.

змінився епохою похмурого Середньовіччя, коли заполонили Римську імперію племена повернули Європу в період варварства з тією лише невеликою різницею,
the dark Middle Ages, when the tribes that had invaded the Roman Empire returned Europe during the period of barbarism, with the small difference that

сприяло окультурення варварських народів, які зруйнували Римську імперію і відкрило для Європи світ наукового
civilized the barbarian peoples who destroyed the Roman Empire and opened for Europe the world of scientific,

сприяв окультуренню варварських народів, що зруйнували Римську імперію і відкрив для Європи світ наукового
civilized the barbarian peoples who destroyed the Roman Empire and opened for Europe the world of scientific,

утворюючи Священну Римську Імперію, першу німецьку імперію..
forming in 800 the Holy Roman Empire, the first German Empire..

Франкського отамана, який заснував святу Римську Імперію протягом більшої частини Західної Європи.
the Frankish chieftain who founded the Holy Roman Empire throughout much of Western Europe.

об'єднав у своїх руках Римську імперію, завершив розпочате Діоклетіаном перетворення державного устрою в домінаті, при якому глава держави стає паном своїм підданим,
united in the hands of the Roman Empire, has completed the transformation begun by Diocletian state in dominative in which the head of state becomes the master of his subjects,

Заміна Греції на Римську імперію як повелителя Середземноморського басейну призвело до посилення прямої морської торгівлі з cходом
The replacement of Greece by the Roman empire as the administrator of the Mediterranean basin led to the strengthening of direct maritime trade with the east

Римський імперії.
The Roman Empire.

Священній Римський імперії.
The Holy Roman Empire.

Східної Римської імперією.
The Eastern Roman Empire.

Римської імперій.
Roman empire.

Римської імперії.
Roman Empires.

Священної Римської імперії.
Holy Roman Empires.

Імператора Священної Римської імперії Оттона.
The Holy Roman Emperor Otto.

Священної Римської імперії.
Holy Roman Emperor.

Римських імперій.
Roman Empires.

Римських імперій.
The Roman Empires.

Римської імперії.
Roman Imperial.

Римської імперії.
The Kushan Empire.