РОСІЙСЬКУ ІМПЕРІЮ - переклад на Англійською

• russian empire

Приклади вживання Російську імперію Українська мовою та їх переклад на Англійською

під час імперського періоду термін означав Російську імперію, з якою СРСР був майже рівнозначним.
the document,"> as during the Imperial period the term was used to refer to the Russian Empire, with which the USSR was almost coterminous.

що означало Російську імперію.
barking" meaning the Russian Empire.

Наприклад, китайці за допомогою Японії розгромили Російську імперію й завоювали її територію,
Were the Chinese, for instance, organized by the Japanese to overthrow the Russian Empire and con quer its territory,

у нас немає ніякого права підірвати колишню Велику Російську імперію, прагнучи, як це роблять«українські» сепаратисти(за сприяння хороших
we have no right whatever to undermine the former Great Russian Empire by striving, as the‘Ukrainian' Separatists do(assisted by good

Наприклад, китайці за допомогою Японії розгромили Російську імперію й завоювали її територію,
Were the Chinese, for instance, organised by the Japanese, to overthrow the Russian Empire and conquer its territory,

ніколи не дасть Україні спокою, оскільки без її людських і природних ресурсів він не зможе відродити Російську імперію або Радянський Союз,
natural resources he will not be able to revive the Russian Empire or the Soviet Union, about the collapse

звинуватив пана Путіна в бажанні втягнути Україну в нову Російську імперію.
accused Mr. Putin of wanting to absorb Ukraine into a new Russian Empire.

ніколи не залишить Україну в спокої, оскільки без її людських і природних ресурсів не зможе відродити Російську імперію або Радянський Союз,
natural resources he will not be able to revive the Russian Empire or the Soviet Union,

фактично- відновити Російську імперію, як головну геополітичну мету режиму В.
in fact- to revive the Russian Empire as a major geopolitical goal of V.

як влучно назвав Російську імперію ще 200 років тому французький мандрівник Де Кюстін”,- сказав Порошенко.
as the aptly named Russian Empire 200 years ago the French traveler De Custine,”- said Poroshenko.

Російська імперії.
Russian empire.

Російської імперій.
The Russian Empire.

Російської Імперією.
The Russian Empire.

Російської імперій.
Russian empire.

Україна прощається в останнє з радянською і російською імперіями».
Ukraine says a final farewell to the Soviet and Russian Empire”.

Як не дивно, чимало таких людей проживало у Російський Імперії.
There were lots of such people in the Russian Empire.

Російською імперією.
The Russian Empireand.

Російської імперії.
Imperial Russian Order.

Російської імперії.
The economyRussian Empire.

Російська імперія була багатонаціональною державою.
RussianEmpire was a multinational state.