РОБОЧІ ГРУПИ - переклад на Англійською

• working groups
• workgroups
• working parties
• work groups
• working group
• work teams

Приклади вживання Робочі групи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми впевнені в тому, що будь-які ідеї створити нові робочі групи з підготовки нового Законопроекту закінчаться тим самим, але за 6-12 місяців.
We are convinced that any ideas to create a new working group on drafting of new bill will yield the same result, wasting 6 to 12 months.

де вправи та робочі групи чергуються з лекціями.
where exercises and work groups alternate with lectures.

Посприяти цьому повинні міжвідомчі робочі групи по забезпеченню підвищення мінімальної зарплати,
To contribute to this needs inter-departmental working group on ensuring of raising the minimum wage,

спортивні команди, робочі групи та терапевтичні групи..
sports teams, work groups, and therapy groups..

групи друзів і багато які робочі групи.
groups of friends and many work groups.”.

Він зазначив, що робочі групи при Раді з питань судової реформи відкриті,
He highlighted that the working groups under the Council of Judicial Reform are open

Крім того, всі робочі групи мали зробити остаточні доповіді про роботу, яку вони виконували протягом восьми попередніх місяців.
Also, all the working groups had to make final presentations about the work that they have been doing for 8 previous months.

Робочі групи змогли зустрітися з посередниками
The working groups were able to meet with the Mediators

Під час тренінгів робочі групи продовжували вчитися проведенню ґендерного бюджетного аналізу обраних областями програм.
During the trainings, the working groups continued to learn how to conduct a gender budget analysis of the selected programs in different areas.

В ході реалізації проекту робочі групи співпрацювали з владою Куопіо,
During the project, the working groups collaborated with Kuopio authorities, local entrepreneurs,

Робочі групи здійснюють моніторинг виконання Угоди про асоціацію
The working groups monitor the implementation of the EU-Ukraine Association Agreement

В програмі заходу Діловий сніданок, Робочі групи з автогазу та європейського законодавства,
In the Business Breakfast program, the Working Groups on Automotive Gas

Спільно з Міжнародною організацією з міграції були створені робочі групи для опитування якомога більше людей із Донецької
Together with the International Organisation for Migration, set up working groups to survey as many people from the Donetsk and Luhansk regions,

Міністерство науки й технологій Китаю заявило, що створить дві робочі групи для розробки 6G.
The Ministry of Science and Technology of China announced that two parallel groups will work on creating 6G networks.

Стратегії соціального партнерства ДТЕК і територій діяльності Компанії розробляли робочі групи, створені в кожному місті та районі.
The strategies of DTEK's social partnership with the areas of the Company's operation were developed by working groups established in each town and district.

Контролювати підвищення зарплат в кожній області України будуть міжвідомчі робочі групи.
To control the increase of salaries in each region of Ukraine will be interdepartmental or interagency working groups.

інші ж організовують робочі групи, що займаються управлінням туристичним брендом в глобальному масштабі.
while others organise task groups to handle the brand on a global scale.

За ініціативою партії були створені військово-промислові комітети і робочі групи при них.
At the initiative of the Progressives, war industry committees were formed, with working groups within them.

Паралельно ми створили робочі групи технічних фахівців,
At the same time, we created working groups of technical experts,

Головні елементи процесу підприємницького відкриття(як формувати регіональні робочі групи для процесу підприємницького відкриття,
The main elements of the entrepreneurial discovery process(how to form working parties for the entrepreneurial discovery process,