РОЗВИТКУ ЗАХВОРЮВАНЬ - переклад на Англійською

• development of diseases
• of developing diseases

Приклади вживання Розвитку захворювань Українська мовою та їх переклад на Англійською

виробничого середовища, що підвищують ймовірність розвитку захворювань, їх прогресування та несприятливого результату.
production environment that increase the likelihood of developing diseases, their progression and adverse outcome.

Етіопатогенетичні чинники, що сприяють розвитку захворювань церебральних структур різноманітні,
Etiopathogenic factors contributing to the development of diseases of cerebral structures are diverse,

так само як і розвитку захворювань, пов'язаних з віком.
as well as the development of diseases associated with aging.

що веде до розвитку захворювань.
which leads to the development of diseases.

Таким чином став широко відомим у наукових колах той факт, що люди працюють в нічну зміну схильні до різних додаткових ризиків в плані їх здоров'я та розвитку захворювань.
Thus became widely known in the scientific community that the people working on the night shift are subject to various additional risks in terms of their health and development of diseases.

математику для глибшого розуміння еволюції тварин і рослин, розвитку захворювань та, можливо, розробки нових методів лікування?
mathematics to gain deeper insight into the evolution of animals and plants, the development of diseases and the possibly the development of new therapies?

Основні цілі їхньої програми були орієнтовані на забезпечення достатньої теоретичної основи для розуміння причин і розвитку захворювань, а також можливості їх запобігання,
Main aims of their curriculum were oriented towards providing ample theoretical background for understanding causes and development of diseases as well as possibilities of their prevention,

Звичайно, найчастіше до розвитку захворювань призводять часті
Of course, most often to the development of diseases lead to frequent

робототехніки- усе це буде сприяти і більш точному прогнозуванню розвитку захворювань, застосуванню більш ефективних методів лікування і цільової профілактики.
robotics- all this will assist to more accurate prediction of disease development, the use of more effective treatments and targeted prevention.

раси допомогла б вченим глибше зрозуміти механізми розвитку захворювань і в майбутньому розробити більш ефективні засоби профілактики та лікування.
races could help scientists better understand the mechanisms of disease development and the future development of more effective prevention and treatment.

створюються різні віртуальні моделі розвитку захворювань, створюються величезні бази інформації виходячи з яких винаходяться нові препарати на лікування.
various virtual models of the development of diseases and huge databases of information are created on the basis of which new drugs for treatment are invented.

генетичні маркери розвитку захворювань, роль генетичних факторів
genetic markers of the development of diseases, the role of genetic factors

ризик розвитку захворювань судин і серця збільшується в два рази.
the risk of development of diseases of vessels and heart increases in two times.

ходьба щодня зміцнює нашу імунну систему і захищає її від розвитку захворювань, завдяки загальному зростанню захисних сил в нашому тілі.
walking daily strengthens our immune system and protects it from developing diseases, thanks to the general increase in the defenses in our body.

подолання факторів розвитку захворювань серцево-судинної системи.
overcoming the risk factors of the development of diseases of the cardiovascular system.

сповільнює процеси старіння, розвитку захворювань, пов'язаних із віком(ожиріння,
slows down the aging process, the development of diseases associated with age(obesity,

молекулярних механізмах розвитку захворювань.
molecular mechanisms of the development of diseases.

Зокрема, серед них- розроблення методик, які сприятимуть зменшенню ризиків розвитку захворювань, підвищення рівня знань пацієнток
In particular, among them is the development of methods that reduce the risk of developing diseases, increase the level of knowledge of patients

Це може сповільнити розвиток захворювань, пов'язаних з метаболізмом.
This can slow the development of diseases associated with metabolism.

І деколи набагато легше попередити розвиток захворювань.
And sometimes it is much easier to prevent the development of diseases.