РОЗПОВІДАЛА - переклад на Англійською

• told
• said
• talked
• spoke
• telling
• says
• tells
• tell
• talking
• talks

Приклади вживання Розповідала Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я розповідала, чому приїхала.
I told you why I came here.

Тіна розповідала, як це сталося.
Tina told us how it happened.

Вона розповідала про війну і геноцид.
He's talking about war and genocide.

Коли моя бабуся розповідала мені цю історію, вона плакала.
When my daughter was telling me her story, she was crying.

Вона, напевне, розповідала йому про своє походження.
She really should have told him she was coming.

Роками я розповідала людям, що стрес викликає хвороби.
For years I have been telling people, stress makes you sick.

П'ять років тому Аліна Свідерська розповідала про своє навчання в Англії.
Years ago, Harry Jensen told me about his apprenticeship in Denmark.

Вона розповідала, що я весь час плакав.
I told him that I had been crying throughout as well.

Розповідала, що там була велика черга.
I would heard there was a big twist.

Згадай, що ти розповідала учням про це видання?
Do you remember what your teacher told you about this project?

Вона розповідала про легенди та міфи,
She narrated about the legends and myths,

Моя мама розповідала історії про тебе.
My mum told me stories about you.

Усе, що вона розповідала, я й зараз пам'ятаю.
Everything she's saying, I already know.

Я розповідала міліціонерові про свої проблеми,
I explained to doctor about my problem

Також Politeka розповідала, що у Петросяна знайшовся спадкоємець«на стороні».
Also Politeka told me that Petrosian was the heir“on the side”.

Вчитель розповідала нову тему.
The teacher explains a new topic.

Вона розповідала, що я весь час плакав.
I told her I would cry all the time.

Мати розповідала казки(про тролів).
Mother told me a lot of stories about trolls.

Мені мама розповідала багато чого про бабусю та її чудову країну.
My Grandmother told me a lot about him and his heroic life.

Оленка щось емоційно розповідала мамі про подію, яка відбулася у садку.
Olenka was telling her mother something very emotionally about the event that happened in the kindergarten.